Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Onze twijfels zijn onze verraders, die ons vaak het goede dat wij konden winnen laten verliezen door de vrees voor de poging.
Origineel:Our doubts are traitors and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Bron: Measure for Measure (1604) Act I, sc iv -
Sommigen rijzen door ondeugd, anderen komen door deugd ten val.
Origineel:Some rise by sin, and some by virtue fall.
Bron: Measure for Measure (1604) Act II, sc i -
Wees wat gij zijt, dat is een vrouw; zijt gij meer, dan zijt gij er geen.
Origineel:Be that you are, that is, a woman; if you be more, you're none.
Bron: Measure for Measure (1604) Act II, sc iv -
Deugd is moedig en goedheid nooit bang.
Origineel:Virtue is bold, and goodness never fearful.
Bron: Measure for measure (1604) Act III, sc i -
De dood is een grote verbloemer.
Origineel:Death's a great disguiser.
Bron: Measure for measure (1604) Act IV, sc ii -
Geen sterfelijke macht noch grootheid kan kritiek ontlopen.
Origineel:No might nor greatness in mortality can censure 'scape; back-wounding calumny.
Bron: Measure for Measure (1604) Act III, sc ii -
Het is fantastisch om reuzenkracht te hebben, maar tiranniek het als een reus te gebruiken.
Origineel:It is excellent to have a giant's strength, but it is tyrannous to use it like a giant.
Bron: Measure for Measure (1604) Act II, sc ii
De beste bron: measure for measure citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
