Citaten 1 t/m 10 van 28.
-
Nooit verlaagt de menselijke natuur zich zozeer, dan wanneer de bijgelovige onwetendheid met de macht gewapend is.
Origineel:Jamais la nature humaine n'est si avilie que quand l'ignorance superstitieuse est armée du pouvoir.
Bron: Essai sur les Moeurs (1756) Inquisition -
Iedereen wordt gevormd door zijn eeuw; slechts weinigen verheffen zich boven de zeden van hun tijd.
Bron: Moeurs des Nations 82 -
Het is met spreuken als met wetten, het grote aantal bewijst minder de betrachting dan de schending.
Origineel:Il est des maximes comme des lois: la multiplicité en prouve moins la pratique que la violation.
Bron: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1813) -
Het schijnt, dat alle bijgeloof iets natuurlijks tot grond heeft, en dat vele dwalingen zijn voortgekomen uit een misbruikte waarheid.
Origineel:Il semble que toute superstition ait une chose naturelle pour principe, et que bien des erreurs soient nées d'une vérité dont on abuse.
Bron: Essai sur les Moeurs -
Men stelt maar al te graag de liefde aansprakelijk voor de vergissing die men beging.
Origineel:On rend volontiers l'amour responsable de l'abis qu'on en fait.
Bron: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1813) -
Airs kan men zich geven, waardigheid nooit.
Origineel:On peut se donner des airs, jamais de dignité.
Bron: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1881) -
De eerste zorg voor mensen, die tot een hoge staat zijn gekomen, is zich een stamboom te kopen.
Origineel:premier soin des gens parvenus à une grande fortune est de se forger une généalogie.
Bron: Considérations sur l'esprit et les moeurs (1787) -
De eigenliefde vindt genot in de bijval en de goedkeuring der mensen; maar de hoogste graad van trots is, van hun minachting te genieten.
Origineel:L'amour-propre trouve sa jouissance dans le suffrage et l'approbation des hommes ; mais le dernier degré de l'orgueil est de jouir de leur mépris.
Bron: Considérations sur l'esprit et les moeurs (1787) -
De meest hardnekkige vooroordelen zijn altijd die waarvan de basis het minst solide is.
Origineel:Les préjugés les plus tenaces sont toujours ceux dont les fondements sont les moins solides.
Bron: Considérations sur les moeurs de ce siècle (1751) -
De mensen die het meest bereid zijn om vrijgevig te zijn, zijn precies degenen die het niet kunnen veroorloven.
Origineel:Les personnes les plus disposées à se montrer généreuses sont précisément celles qui n'ont pas les moyens de l'être.
Bron: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1813)
De beste bron: moeurs citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
