Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Doe maar voorzichtig als je het woord liefde gebruikt.
Origineel:Speak low, if you speak of love.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act II, sc i -
Aan vriendschap heb je iets in alle andere zaken dan politiek en liefde.
Origineel:Friendship is constant in all other things save in the office and affairs of love.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act II, sc i -
Wat wij bezitten stellen wij eerst op prijs, wanneer wij het verloren hebben.
Origineel:That what we have, we prize not to the worth whiles we enjoy it; but being lack'd and lost, why, than we rack the value.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act IV, sc i -
Ik zou niet erg gelukkig zijn, als ik kon zeggen hoe gelukkig ik ben.
Origineel:I were but little happy, if I could say how much.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act II, sc i -
Want nog nooit is een filosoof opgestaan, die kiespijn met geduld verdragen kon.
Origineel:For there has never yet been a philosopher who could endure a toothache patiently.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act V, sc i -
De mode verslijt meer kleren dan de mensen.
Origineel:Fashion wears out more apparel than the man.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act III, sc iii -
De tijd sleept zich voort op krukken, tot de liefde al haar plechtigheden achter de rug heeft.
Origineel:Time goes on crutches till love have all his rites.
Bron: Much Ado About Nothing (1598) Act II, sc i -
Stilzwijgen is de volmaakte bode der vreugde.
Origineel:Silence is the perfectest herald of joy.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act II, sc i -
Iedereen kan hartzeer te boven komen behalve die het heeft.
Origineel:Well, everyone can master a grief but he that has it.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act III, sc ii -
Je moet zelf het jaargetijde creëren voor je eigen oogst.
Origineel:It is needful that you frame the season for your own harvest.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act I, sc iii
De beste bron: much ado about nothing citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.