Citaten 1 t/m 10 van 21.
-
Verreweg de meesten die over gevoelens en gedrag van mensen hebben geschreven maken de indruk alsof dat voor hen geen natuurlijke zaken zijn die aan algemene natuurwetten onderworpen zijn, maar zaken die buiten de Natuur zouden staan. Je zou zeggen dat zij de mens zien als een staat in de staat.
Bron: Opera -
Een jaloerse vrouw gelooft alles wat haar hartstocht haar ingeeft.
Origineel:A jealous Woman believes every thing her Passion suggests.
Bron: The Beggar's Opera (1728) -
Wordt het hart van een man door verdriet ondermijnd, dan trekt die mist op, als een vrouw verschijnt.
Origineel:If the heart of a man is depressed with cares, The mist is dispell'd when a woman appears;
Bron: The Beggar's Opera (1728) Act II, sc. iii -
Alleen door harde ervaring leert een dwaas.
Bron: Opera et dies 218 -
De blanke man is niet van nature slecht, maar de racistische samenleving in Amerika heeft hem beïnvloed om kwaad te doen. De maatschappij heeft een psychologie voortgebracht en gevoed die het laagste, meest basale deel van de mens naar voren brengt.
Origineel:The white man is not inherently evil, but America's racist society influences him to act evilly. The society has produced and nourishes a psychology which brings out the lowest, most base part of human beings.
Bron: Operation Shylock: A Confession (1993) -
Duitsland bestaat uit verschillende rassen, min of meer gelukkig gemengd, zoals iedereen kan zien die door Duitsland reist. We zullen zien of het nazisme erin slaagt er een "kudde" van zuiver bloed uit te halen.
Origineel:La Germania si compone di diverse razze, più o meno felicemente miscelate fra loro come ognuno può constatare girando in Germania. Vedremo se il nazismo riuscirà a trarne un «armento» di sangue puro.
Bron: Opera omnia deel 26, p. 310 -
Alles dwong tot stilte en zelfbeheersing, maar ik kon mezelf niet bedwingen en sprak mijn gedachten uit.
Origineel:Everything dictated silence and self-control but I couldn't restrain myself and spoke my mind.
Bron: Operation Shylock: A Confession (1993) -
Men moet niet uitstellen tot morgen of overmorgen.
Bron: Opera et dies 410 -
Slechte raad is het slechtst voor de aanrader zelf.
Bron: Opera et dies 266 -
Wat een muziek, de stilte!
Origineel:Quelle musique, le silence!
Bron: Le directeur de l'Opéra
De beste bron: opera citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.