Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Als een God deze wereld gemaakt heeft, dan zou ik niet die God willen zijn; haar ellende zou me het hart uiteenrijten.
Origineel:Wenn ein Gott diese Welt gemacht hat, möchte ich nicht der Gott sein; ihr Jammer würde mir das Herz zerreissen.
Bron: Reisebuch 1822 -
Tot op het laatste ogenblik spelen wij komedie met onszelf.
Origineel:Bis auf den letzten Augenblick spielen wir Komödie mit uns selber.
Bron: Reisebilder und Reisebriefe (1831) -
Als we erover nadenken, zijn we allemaal naakt in onze kleren.
Origineel:Wenn wir es recht überdenken, so stecken wir doch alle nackt in unseren Kleidern.
Bron: Reisebilder und Reisebriefe (1824) -
Geuren zijn de gevoelens van de bloemen.
Origineel:Düfte sind die Gefühle der Blumen.
Bron: Reisebilder 1824-1828 -
We weten dat het geluk dat we aan de leugen te denken hebben, geen echt geluk is.
Origineel:Wir wissen, daß ein Glück, das wir der Lüge verdanken, kein wahres Glück ist.
Bron: Reisebilder k.13 -
Zieke mensen zijn altijd nobeler dan gezonde mensen.
Origineel:Kranke Menschen sind immer wahrhaft vornehmer als gesunde.
Bron: Reisebilder II. 1828-1831 -
Als ik niet wist dat loyaliteit zo oud is als de wereld, zou ik geloven dat een Duitser het had uitgevonden.
Origineel:Wüßte ich nicht, daß die Treue so alt ist wie die Welt, so würde ich glauben, ein deutsches Herz habe sie erfunden.
Bron: Reisebilder und Reisebriefe (1824) -
Jonge wetenschappers houden er graag privé-hypothesen op na.
Origineel:Ein junger Gelehrter hat gern seine Privat-hypothese.
Bron: Reisebilder 1824-1828 -
Het is een ontwikkeld meisje, want ze heeft volle borsten.
Origineel:Es ist ein gebildetes Mädchen, denn sie hat volle Brüste.
Bron: Reisebilder K.9
De beste bron: reiseb citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
