Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
De mensen maken vals geld en het geld maakt valse mensen.
Origineel:Die Leute machen falsches Geld, das Geld macht falsche Leute.
Bron: Sinngedichten (1791) -
Als de kritiek u het genoegen in uw werk beneemt, troost u dan daarmede, dat men zelfs over Gods meesterwerk, de wereld, niet altijd goede recensies leest.
Origineel:Wenn die Kritik das Schaffen dir vergällt, so lass in dir den Trostgedanken wohnen: selbst über Gottes Meisterwerk, die Welt, liest man nicht immer gute Rezensionen.
Bron: Sinngedichte -
Beleefdheid verloor eens haar kleed; valsheid heeft het aangetogen
en daarin veel nageaapt en menig deugdzaam hart bedrogen.Origineel:Höflichkeit verlor den Rock; Falschheit hat ihn angezogen, hat darinnen viel geäfft und manch Biederherz betrogen.
Bron: Sinngedichte V, 20 -
In gevaar en grote nood brengt de middenweg de dood.
Origineel:In Gefahr und großer Not Bringt der Mittelweg den Tod.
Bron: Sinngedichte 1Z, 89 -
Zichzelf overwinnen is de moeilijkste oorlog en zichzelf overwinnen is de allermooiste overwinning.
Origineel:Sich selbselbsten überwinden ist der allerschwerste Krieg; Sich selbselbsten überwinden ist der allerschönste Sieg.
Bron: Sämmtliche Sinngedichte III,4,46 Sich selbst besiegen -
Gevoelloze geesten hebben het verleden slechts in gedachte, gevoelige geesten beleven de herinnering.
Bron: Sinngedichten (1791) -
Wie anderen wil loven, moet zelf lofwaardig zijn, anders wordt de lof licht tot belediging.
Origineel:Wer andere loben will, muß selbsten löblich sein, sonst trifft das Loben leicht mit Schänden überein.
Bron: Sinngedichte Ein Lob Sprecher -
Wat is dat de wet toch een kunstig net, het kleintje wordt gevangen, de grote doorgelaten.
Origineel:Welch ein künstlich Netz ist doch das Gesetz; Kleines ist gefangen, Großes durchgegangen.
Bron: Sinngedichte
De beste bron: sinngedichte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.