Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
De wereld is een als een dronken boer; tilt men hem aan de ene kant in het zadel, dan valt hij er aan de andere kant weer af.
Origineel:Die Welt ist wie ein betrunkener Bauer: Hebt man ihn auf einer Seite in den Sattel, so fällt er auf der anderen wieder herab.
Bron: Tischreden -
Geen slimmer man op aard, dan wie zijn tong bewaart.
Origineel:Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
Bron: Tischreden -
Wie op zijn twintigste niet knap, op zijn dertigste niet sterk, op zijn veertigste niet wijs, op zijn vijftigste niet rijk is, kan het daarna vergeten.
Origineel:Wer im zwanzigsten Jahr nicht schön, im dreissigsten Jahr nicht stark, im vierzigsten Jahr nicht klug, im fünfzigsten Jahr nicht reich ist, der darf danach nicht hoffen.
Bron: Tischreden -
Het gezin is bron van zegen en vloek voor de volken.
Origineel:Die Familie ist die Quelle des Segens und Unsegens der Völker.
Bron: Tischreden -
Muziek is het beste geschenk van God - en zeer gehaat door Satan.
Origineel:Die Musik ist die beste Gottesgabe - und dem Satan sehr verhasst.
Bron: Tischreden -
Een leugen is als een sneeuwbal, hoe langer men hem rolt, des te groter wordt hij.
Origineel:Eine Lüge ist wie ein Schneeball: je länger man ihn wälzt, desto größer wird er.
Bron: Tischreden 12 -
Inspanningen maken je gezond en sterk.
Origineel:Anstrengungen machen gesund und stark.
Bron: Tischreden -
Het boerenwerk is het vrolijkste en vol beloften.
Origineel:Der Bauern Arbeit ist am fröhlichsten und voller Hoffnung.
Bron: Tischreden -
De jeugd moet niet verdrietig zijn , maar vrolijk en gelukkig. Jonge mensen moeten vol opgewektheid zijn.
Origineel:Die Jugend soll nicht traurig sein, sondern heiter und fröhlich. Junge Menschen sollen voll Frohsinn sein.
Bron: Tischreden -
Niemand twijfelt eraan dat vóór de zondvloed de beste tijd was.
Origineel:Niemand zweifelt daran, daß vor der Sintflut das beste Zeitalter gewesen ist.
Bron: Tischreden
De beste bron: tischreden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.