Citaten 1 t/m 6 van 6.
-
De hartstochten zijn de winden, die de zeilen van het schip doen bollen; zij doen het soms vergaan maar zonder hen zou het niet kunnen varen.
Origineel:Les passions sont les vents qui enflent les voiles du navire ; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer.
Bron: Zadig ou la destinée -
Beter de kans gelopen een schuldige te redden dan een onschuldige te veroordelen.
Origineel:Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.
Bron: Zadig ou la destinée (1747) VI -
Altijd genot is geen genot meer.
Origineel:Toujours du plaisir n'est pas du plaisir.
Bron: Zadig ou la Destinée (1748) -
Omdat hij nooit succes had gehad in de wereld, wreekte hij zich door zijn medemensen te belasteren.
Origineel:N'ayant jamais pu réussir dans le monde, il se vengeait par en médire.
Bron: Zadig ou la destinée (1747) -
Eigenliefde is een ballon gevuld met lucht, waaruit stormen te voorschijn komen als je erin prikt.
Origineel:L'amour propre est un ballon gonflé de vent dont il sort des tempêtes quand on y fait une piqure.
Bron: Zadig ou la Destinée -
Gelegenheid om kwaad te doen vindt men honderd maal elke dag, en gelegenheid om goed te doen eenmaal in het jaar.
Origineel:L’occasion de faire du mal se trouve cent fois par jour, et celle de faire du bien, une fois dans l’année.
Bron: Zadig ou la destinée (1747) IV
De beste bron: zadig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
