Citaten 1 t/m 10 van 38.
-
De mens die het meest geleefd heeft is niet hij, die de meeste jaren telt, doch hij, die het 't diepst ervaren heeft.
Origineel:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
Bron: Emile, of Over de opvoeding. Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org -
De onwetendheid heeft nooit kwaad gedaan; de dwaling alleen is noodlottig; men verdwaalt niet omdat men niet weet, maar omdat men denkt te weten.
Origineel:L'ignorance n'a jamais fait de mal ; l'erreur seule est funeste ; on ne s'égare point parce qu'on ne sait pas, mais parce qu'on croit savoir.
Bron: Emile, of Over de opvoeding p.149 -
Die het traagst is in het beloven is altijd het trouwst in het nakomen.
Origineel:Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
Bron: Emile, of Over de opvoeding -
De natuur bedriegt ons nooit: wij zijn het altijd zelf die ons bedriegen.
Origineel:Jamais la nature ne nous trompe, c'est toujours nous qui nous trompons.
Bron: Emile, of Over de opvoeding -
Alle slechtheid komt voort uit zwakheid.
Origineel:Toute méchanceté vient de faiblesse.
Bron: Emile, of Over de opvoeding (1762) -
Ons geluk hangt minder van de omstandigheden af dan van ons karakter.
Origineel:Le bonheur est moins dépendant des circonstances que du caractère.
Bron: Émile (1827) p. 45 -
De rede bedriegt ons, maar het geweten bedriegt ons nooit.
Origineel:Trop souvent la raison nous trompe, [...] mais la conscience ne trompe jamais.
Bron: Emile, of Over de opvoeding -
Het geweten is de stem van de ziel, de hartstochten zijn de stem van het lichaam.
Origineel:La conscience est la voix de l'âme, les passions sont la voix du corps.
Bron: Emile, of Over de opvoeding (1762) -
De matigheid en het werk zijn de twee ware geneesmiddelen van de mens.
Origineel:La tempérance et le travail sont les meilleurs médecins de l'homme.
Bron: Emile, of Over de opvoeding (1762) -
Kon men het liefdesgeluk in het huwelijk voortzetten, het zou een paradijs op aarde zijn.
Origineel:Si l'on pouvait prolonger le bonheur de l'amour dans le mariage, ce serait le paradis sur la terre.
Bron: Emile, of Over de opvoeding
De beste bron: émile citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.