Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
We menen die Natuur te moeten tegengaan in haar streven. We willen haar dwingen tot stilstand waar ze beweging eist. Tot alleen zijn, waar ze haakt naar verbinding. Tot scheiding, waar ze aandringt op vereniging. We dringen ons als plicht op, die Natuur te verkrachten.
Deze verkrachting, of de voortdurende vruchteloze poging daartoe, noemen we Deugd.Bron: Ideeën -
De wetenschappen verwijderen zich in het algemeen altijd van het leven, en keren slechts door een omweg weder daartoe terug.
Origineel:Wissenschaften entfernen sich im ganzen immer vom Leben und kehren nur durch einen Umweg wieder dahin zurück.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre 3, 18 -
Het huwelijk is daartoe gemaakt, om de vleugels der verbeeldingskracht te kortwieken en ons op de aarde te duwen.
Origineel:Die Ehe ist recht dazu gemacht, die Flügel der Einbildungskraft zu beschneiden und uns auf die Erde zu bringen.
Bron: Über die Ehe (1774) 7 -
Om zekere waarheden uit te spreken, daartoe moet men al heel erg geprikkeld zijn.
-
Als ik liefheb,
is dat poëzie,
als ik het opschrijf,
een poging daartoe. -
Ik denk dat er niets moeilijker bestaat voor een werkelijk creatief schilder dan het schilderen van een roos; want voordat hij daartoe in staat is, zal hij eerst alle rozen moeten vergeten die ooit geschilderd zijn.
Origineel:Je pense que rien n´est plus difficile à un vrai peintre que de peindre une rose, parce que, pour le faire, il lui faut d´abord oublier toutes les roses peintes.
Bron: Le Courrier de l'UNESCO Oct. 1953 -
Zou het haar geen voldoening schenken, als hij door haar daartoe aangezet tot roem en rijkdom zou komen? Al wat zij verlangde was om op iets degelijkers dan liefde te kunnen steunen.
Origineel:Quelle satisfaction pour elle que de l'avoir engagé à une démarche d'où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues ? Elle ne demandait qu'à s'appuyer sur quel-que chose de plus solide que l'amour.
Bron: Madame Bovary XI -
Als de dwazen niet bescheiden zijn, is het niet hun schuld; daartoe zit niet genoeg in hen.
Origineel:Si les sots ne sont pas modestes, ce n'est pas leur faute; ils n'ont pas de quoi l'être.
Bron: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1813) -
De edele mens verlangt dat de mensen goed zijn, maar hij dwingt hen niet daartoe.
-
Een vrouw zal zichzelf altijd opofferen als je haar daartoe de gelegenheid geeft. Het is haar geliefkoosde manier van genotzucht.
Origineel:A woman will always sacrifice herself if you give her the opportunity. It is her favourite form of self-indulgence.
Bron: The Circle: A Comedy in Three Acts (1921)
De beste daartoe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
