Citaten 71 t/m 80 van 134.
-
De optimist denkt dat een nacht omgeven wordt door twee dagen, de pessimist denkt dat een dag wordt omgeven door twee nachten.
Origineel:L'optimiste pense qu'une nuit est entourée de deux jours, le pessimiste qu'un jour est entouré de deux nuits.
Bron: Poèmes -
Die in zijn jeugd het pad der deugd heeft ingeslagen, en het goede doet, wacht welgemoed zijn oude dagen.
Bron: Een godsdienstige jeugd -
Dit is al lange tijd een trend; de dagen van een levenslange werkgelegenheid zijn al lang voorbij.
Origineel:This has been a trend for a long time; the days of lifetime employment are long since over.
-
Drie dingen keren nooit terug:
de pijl, afgeschoten,
het uitgesproken woord,
de dagen, vervlogen.Origineel:Drei Dinge kehren nie: Der Pfeil, der abgeschossen, Das ausgesprochne Wort, Die Tage, die verflossen.
Bron: Mahomed und sein Werk (1848) XLI, Omar spricht -
Eén dag brengt de straf, die vele dagen hebben verdiend.
-
Een leven! Slechts een paar dagen en dan niets!
Origineel:Une vie! Quelques jours, et puis plus rien!
Bron: Bel-Ami -
Een liefde, hoe succesvol ook, kan niet altijd perfect zijn: zelfs de mooiste zomer heeft stormachtige dagen.
Origineel:Un amour, si réussi soit-il, ne peut être toujours parfait: le plus beau des étés a ses jours d'orages.
Bron: Sentiments et coutumes (1934) -
Er zijn gelukkige dagen, er is geen gelukkig leven.
Origineel:Il est des jours heureux, il n'est point de vie heureuse.
Bron: Considérations sur les moeurs de ce siècle (1751) -
Goede dagen moeten worden verzameld als de zonneschijn in druiven, geperst en in flessen wijn gestopt, bewaard om te rijpen zodat men later op zijn gemak naast de haard gezeten ervan kan drinken.
Origineel:Good days are to be gathered like sunshine in grapes, to be trodden and bottled into wine and kept for age to sip at ease beside his fire.
Bron: The Journey's Echo (1964) -
Het is gevaarlijk geschenken te aanvaarden: want twee dagen later worden de verzoeken ingediend.
Origineel:It is a dangerous thing to accept gifts: for two days after come request.
Bron: Pastime papers (1892)
De beste dagen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
