Citaten 21 t/m 30 van 39.
-
Ik heb mensen gekend die in het geheim dronken en publiekelijk dronken waren.
Origineel:Ich habe Leute gekannt, die haben heimlich getrunken und sind öffentlich besoffen gewesen.
Bron: Sudelbuch F F 95 -
Jonge mensen zijn geneigd zich voor verstandig te houden, evenals dronken mannen zich verbeelden nuchter te zijn.
Origineel:Young men are apt to think themselves wise, as drunken men are apt to think themselves sober enough.
Bron: Letters to His Son (1774) Letter CLXXXVI -
Sommige mensen zijn doorlopend dronken van een andermans roem.
-
Sommige mensen zijn voortdurend dronken van andermans roem.
-
Voldoende te eten krijgen werd als een prestatie beschouwd. Dronken worden was een overwinning.
Origineel:To get enough to eat was regarded as an achievement. To get drunk was a victory.
Bron: The wit of Brendan Behan Over opgroeien in Ierland tijdens de Depressie -
Ah, als ik drink, is het om dronken te worden, niet om te drinken!
Origineel:Ah, si je bois c'est pour me soûler, non pour boire!
Bron: Jadis et naguère (1884) Amoureuse du diable -
Als ik een dronkaard speelde, moest ik nuchter blijven omdat ik niet wist hoe ik me zo kon voordoen als ik dronken was.
Origineel:When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk.
Bron: toegeschreven -
Bacchus: Een handige godheid uitgevonden door de Klassieken als excuus om dronken te kunnen worden.
Origineel:Bacchus: A convenient deity invented by the ancients as an excuse for getting drunk.
Bron: The Devil's Dictionary (1911) -
De statistiek is als een lantaarn in de haven, het dient de dronken zeeman meer om zich vast te houden dan tot verlichting.
Origineel:Die Statistik ist wie eine Laterne im Hafen, sie dient dem betrunkenen Seemann mehr zum Halt als zur Erleuchtung.
-
Een echte dronkaard houdt niet van wijn, hij zoekt alleen naar een middel om dronken te worden.
Origineel:Un véritable ivrogne n'aime pas le vin, il ne recherche que le besoin de s'enivrer.
Bron: De zoektocht naar de waarheid (1675)
De beste dronken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)