Citaten 11 t/m 20 van 43.
-
De geestdrift brengt in één dag tot stand, wat de rede eerst na verscheidene eeuwen verricht.
Origineel:L'enthousiasme fait en un jour ce que la raison fait en plusieurs siècles.
Bron: toegeschreven -
Het geheim van een Engels gazon: je zaait en laat het zeven eeuwen lang regenen.
Origineel:Le secret d'un gazon anglais: vous semez et vous laissez pleuvoir pendant sept siècles.
Bron: toegeschreven -
Het is een gebruik, al eeuwen lang; wie zorgen heeft, die heeft ook drank.
Origineel:Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör.
Bron: Die fromme Helene (1872) -
Macht zonder verantwoordelijkheid - het voorrecht van de prostituée door de eeuwen heen.
Origineel:Power without responsibility - the prerogative of the harlot throughout the ages.
Bron: In: Harold Orel - Kipling: Interviews and Recollections The final years -
Twee eeuwen na de Verklaring van de Rechten van de Mens moeten we er nog steeds voor vechten om ze van toepassing te laten zijn op de gehele mensheid.
Origineel:Deux siècles après la Déclaration des droits de l'homme, il faut encore lutter pour qu'elle s'applique à l'espère humaine tout entière.
Bron: Ainsi soit-elle -
De vrouwen hebben al deze eeuwen als spiegels gediend die de magische en verrukkelijke macht bezaten om de gedaante van de man dubbel levensgroot te weerspiegelen.
Origineel:Women have served all these centuries as looking glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size.
Bron: A Room of One's Own (1929) -
De wijsheid van de wijzen, en de ervaring verzameld in eeuwen, kan door citeren worden bewaard.
Origineel:The wisdom of the wise, and the experience of ages, may be preserved by quotation.
Bron: Curiosities of Literature (1791) Quotation -
Het Midden-Oosten is uiteraard een kwestie die de regio al eeuwen heeft geteisterd.
Origineel:The Middle East is obviously an issue that has plagued the region for centuries.
-
Ik verbaas mij steeds over de ondankbaarheid der mensen, of moet ik het laksheid noemen, dat er in loop der eeuwen nimmer iemand is opgestaan, die een loflied op de zotheid heeft geschreven.
Bron: Lof der Zotheid (1511) -
In het rijk der gedachte, welk een onvergankelijke band, die de geesten door eeuwen heen met elkander in gemeenschap doet leven, zonder dat honderden jaren hen kunnen scheiden.
Bron: Amazone
De beste eeuwen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
