Citaten 101 t/m 110 van 132.
-
Een ziekte is nooit alleen maar een verlies of overmaat. Er is altijd een reactie van het organisme of individu om zijn identiteit te herstellen, te vervangen of ervoor te compenseren om zo de eigen identiteit te bewaren, op welke vreemde manier dan ook.
Origineel:A disease is never a mere loss or excess. There is always a reaction on the part of the organism or individual to restore, replace or compensate for and to preserve its identity, however strange the means may be.
Bron: De man die zijn vrouw voor een hoed hield (1985) -
Er zijn mensen die ervoor moeten zorgen dat anderen zich slecht voelen om zichzelf goed te voelen.
Origineel:Ci sono caratteri che per star bene devono far star male gli altri.
Bron: Le minime di Morandotti -
Geld is niet alles. Zorg ervoor dat je veel verdient voordat je zulke onzin uitspreekt.
Origineel:Money is not everything. Make sure you earn a lot before speaking such nonsense.
-
Geloof is iets geweldigs, maar twijfel zorgt ervoor dat je een opleiding krijgt.
Origineel:Faith is a wonderful thing, but doubt gets you an education.
-
Geluk is zo discreet dat pas nadat het eenmaal verdwenen is, het daaropvolgende ongeluk ervoor zorgt dat het herinnerd wordt.
Origineel:La felicidad es tan discreta que únicamente, una vez desaparecida, la infelicidad subsiguiente permite recordarla.
Bron: toegeschreven -
Heb maar geen haast met je gebreken. Ga ze niet zo maar even verbeteren. Wat moet je ervoor in de plaats zetten?
Origineel:Avec tes défauts, pas de hâte. Ne va pas à la légère les corriger. Qu'irais-tu mettre à la place?
Bron: Poteaux d'angle (1969) -
Het duurt bijna een leven lang om een vriend te maken. Je moet ervoor samen arm zijn geweest en soms samen blij zijn geweest.
Origineel:Per farsi un amico ci vuole quasi una vita. Bisogna essere stati poveri insieme e qualche volta felici.
Bron: Così parlò Bellavista hoofdstuk 13; pag. 107 -
Het enige wat ik moet doen is nadenken en ervoor zorgen dat anderen mij niet beïnvloeden.
Origineel:All I have to do is think and not be influenced by others.
-
Het is gemakkelijk een portret te schilderen, maar het is moeilijk om mensen ervoor te laten betalen.
Origineel:Leicht kommt man an das Bildermalen, doch schwer an Leute, die's bezahlen.
Bron: Maler Klecksel -
Het is niet opium dat me doet werken, maar het is de afwezigheid ervan, en om ervoor te zorgen dat ik de afwezigheid voel, moet het zo nu en dan aanwezig zijn.
Origineel:C'est n'est pas l'opium qui me fait travailler, mais son absence, et pour en sentir l'absence, il faut qu'il passe de temps en temps par là.
Bron: Oeuvres completes VIII, p.21
De beste ervoor citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
