Citaten 131 t/m 140 van 149.
-
Onze deugden leven van onze inkomsten; onze ondeugden eten van ons kapitaal.
Origineel:Les vertus vivent de nos rentes, mais les vices mangent nos capitaux.
Bron: Bluettes et boutades p.12 -
Oude mensen houden ervan pinda's te eten: het herinnert hen aan hun tanden.
Origineel:Les vieux adorent manger des cacahuètes: ça leur rappelle leurs dents.
Bron: Les pensées, répliques, textes et anecdotes (1999) -
Slechtheid was als eten: eenmaal begonnen was het moeilijk te stoppen; de darmen namen in omvang toe om steeds meer op te nemen.
Origineel:Wickedness was like food: once you got started it was hard to stop; the gut expanded to take in more and more.
Bron: The witches of Eastwick (1984) -
Van de honderd geschoolde en gevoelige mensen zouden negentig waarschijnlijk nooit meer vlees eten, als ze het dier dat ze consumeerden zelf moesten doden of neersteken.
Origineel:Von hundert gebildeten und feinfühlenden Menschen würden schon heute wahrscheinlich neunzig nie mehr Fleisch essen, wenn sie selber das Tier erschlagen oder erstechen müßten, das sie verzehren.
Bron: Bertha von Suttner: Memoiren -
Van eten genieten is het enige wat, met mate, niet wordt gevolgd door vermoeidheid.
Origineel:Le plaisir de manger est le seul qui, pris avec modération, ne soit pas suivi de fatigue.
Bron: Physiologie du goût (1826) -
Venetië is als het eten van een hele doos likeurbonbons in één keer.
Origineel:Venice is like eating an entire box of chocolate liqueurs in one go.
-
Want vroeg verwierf hij zich het weten; zodra hij huilde, kreeg hij eten.
Origineel:Denn früh belehrt ihn die Erfahrung: Sobald er schrie, bekam er Nahrung.
Bron: Maler Klecksel (1884) -
We kunnen niet allemaal brullende leeuwen zijn. Er moeten ook enkele lammeren zijn, en onschadelijke, vriendelijke, gezellige wezens om te eten en te plukken.
Origineel:We can't be all roaring lions in this world. There must be some lambs, and harmless, kindly, gregarious creatures for eating and shearing.
Bron: Mrs Perkins's Ball (1847) -
We moeten eten om te leven en leven om te eten.
Origineel:We must eat to live and live to eat.
Bron: The Miser (1733) Act III, sc. iii -
We werken om te eten om de kracht te krijgen om te werken om de kracht te krijgen om te werken.
Origineel:We work to eat to get the strength to work to eat to get the strength to work.
Bron: Three Plays: The Garbage Man, Airways, Inc., Fortune Heights (1934)
De beste eten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)