Citaten 71 t/m 80 van 285.
-
Als originelen geboren, hoe komt het toch dat we als kopieën sterven?
Origineel:Born Originals - how comes it to pass that we die Copies?
Bron: Conjectures on Original Composition (1759) -
Een mens, die in de grote wereld leeft is de geboren slaaf van de algemene opinie.
Origineel:Un homme qui vit dans le monde est né l'esclave de l'opinion publique.
Bron: Physiologie du Mariage -
Er wordt verteld dat iedereen geboren is, maar kan het me niet herinneren. Misschien had ik wel één van mijn blackouts.
Origineel:They claim everyone was born, but I don't recall it. Maybe I was having one of my blackouts.
-
Geen wonder dat kinderen die buiten een huwelijk geboren worden vaak zulke knappe koppen zijn. Zij zijn het produkt van een moment van inspiratie, de kinderen uit een huwelijk eerder van verveling.
Origineel:Kein Wunder, daß uneheliche Kinder gemeiniglich die besten Köpfe sind; sie sind die Folge einer geistreichen Stunde, die ehelichen oft der Langeweile.
-
Het is uit de botsing der karakters, niet uit de strijd der denkbeelden, dat de antipathieën geboren worden.
Origineel:C'est du choc des caractères et non de la lutte des idées que naissent les antipathies.
Bron: Ursule Mirouët -
In de eenvoud van een goed geboren kind zit soms een heel aantrekkelijke filosofie.
Origineel:Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Bron: Maximes et Pensées #304 -
Liefde, het wordt geboren in een glimlach en verdrinkt in een traan.
Origineel:L'amour [...] il naît dans un sourire, et se noie dans une larme.
Bron: L'ami des femmes (1864) I,1, De Ryons. Voor de volledige tekst zie fr.wikisource.org -
Met metaforen kun je beter niet spelen. Liefde kan geboren worden uit één enkele metafoor.
Bron: De ondraaglijke lichtheid van het bestaan -
Waarom zoekt gij de rust, daar gij tot werken geboren zijt?
-
Werkelijk geestige gezegden verrassen hen die ze uitspreken niet minder dan hen die ze aanhoren; zij worden in ons geboren ondanks onszelven, of tenminste zonder dat wij er deel aan nemen, gelijk alles wat geïnspireerd is.
Origineel:Les véritables bons mots surprennent autant ceux qui les disent que ceux qui les écoutent ; ils naissent en nous, malgré nous, ou du moins sans notre participation, comme tout ce qui est inspiré.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance VIII, III
De beste geboren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
