Citaten van gebreken
Citaten 31 t/m 40 van 122.
-
De hartstochten zijn gebreken of deugden, alleen opgedreven.
Origineel:Die Leidenschaften sind Mängel oder Tugenden, nur gesteigerte.
Bron: Wahlverwandtschaften (1809) 2, 4 -
De trots, eer, edele hartstocht, is niet blind voor eigen gebreken, maar de hoogmoed is het wel.
Origineel:Der Stolz, eine edle Leidenschaft, ist nicht blind gegen eigene Fehler, aber der Hochmut ist es.
Bron: Sudelbuch K K 102 -
Hebt ge voorspoed, dan zoekt men uit uw gebreken deugden te maken, bij tegenspoed uit uw deugden gebreken.
-
Het lot doet onze deugden en gebreken zien, evenals het licht de voorwerpen.
Origineel:La fortune fait paraître nos vertus et nos vices comme la lumière fait paraître les objets.
Bron: Maximes et Réflexions morales #380 -
Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) 1613-1679Sommige gebreken wijzen meer op een goed karakter dan sommige deugden.
Origineel:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Bron: Mémoires (1717) -
Vriendschap is niet blind voor gebreken, ze ziet ze, maar ze beoordeelt ze met toegeeflijkheid.
Origineel:L'amitié ne s'aveugle pas sur les défauts, elle les voit, mais elle les juge avec indulgence.
Bron: Le vie de Turgot (1786) -
Ware liefde aanvaardt alles van die persoon of geliefde; we nemen het zoals het is, met al zijn kwaliteiten en gebreken.
Origineel:Un amour véritable accepte tout de la personne ou de la chose aimée ; on la prend comme elle est, avec ses qualités et ses défauts.
Bron: Le voyage en Grèce (1973) -
Wij hebben gewoonlijk niet altijd de moed om te zeggen dat wij geen gebreken hebben en onze vijanden geen goede eigenschappen, maar in werkelijkheid zijn wij er niet ver van af dat te geloven.
Origineel:Nous n’avons pas le courage de dire en général que nous n’avons point de défauts, et que nos ennemis n’ont point de bonnes qualités ; mais en détail nous ne sommes pas trop éloignés de le croire.
Bron: Maximes et Réflexions morales #397 -
Wij trachten ons een eer te smeden uit de gebreken die wij niet willen afleggen.
Origineel:Nous essayons de nous faire honneur des défauts que nous ne voulons pas corriger.
Bron: Maximes et Réflexions morales $442 -
Al had de edelmoedige honderd gebreken, zij worden door zijn edelmoedigheid bedekt.
Trefwoorden in deze citaten:
Alle gebreken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
