Citaten 91 t/m 100 van 129.
-
Als ik met al die vrouwen een nummertje zou hebben gemaakt zou ik nooit tijd hebben gehad om te vissen.
-
Als ik mijn kinderen niet had gehad, zou ik niet meer en beter hebben geschreven, zou ik minder en slechter hebben geschreven.
Origineel:If I hadn't had my children, I wouldn't have written more and better, I would have written less and worse.
Bron: Dance on the earth (1989) -
Als je klaar bent met een boek, heb je er een soort liefdesverhouding mee gehad.
Origineel:When you've finished a piece of work you've had a kind of love affair with it.
Bron: toegeschreven -
Als je ooit heimwee hebt gehad, of je verbannen voelde door alle dingen en mensen die je ooit definieerden, weet je hoe belangrijk gastvrije woorden en vriendelijke glimlachen kunnen zijn.
Origineel:If you've ever been homesick, or felt exiled from all the things and people that once defined you, you'll know how important welcoming words and friendly smiles can be.
-
Amerika heeft veel meer respect gehad voor zijn schrijvers omdat ze moesten definiëren wat Amerika was. Amerika wist niet zeker wat het was.
Origineel:America has had much more respect for its writers because they had to define what America was. America wasn't sure what it was.
Bron: toegeschreven -
De cinema, ik zou het gewoon het leven willen noemen. Ik denk niet dat ik ooit een leven buiten de cinema heb gehad; en op de een of andere manier was het, ik erken het, een beperking.
Origineel:Il cinema lo chiamerei semplicemente vita. Non credo di aver mai avuto una vita al di fuori del cinema; e in qualche modo è stato, lo riconosco, una limitazione.
Bron: toegeschreven -
De hemel is vol met heiligen die niet de gelegenheid hebben gehad te zondigen.
Origineel:Il Paradiso è pieno di santi che non hanno avuto abbastanza occasione di peccare.
Bron: Aforismi sull'intelligence e tre racconti brevi p.14 -
Het is de verhalenverteller die ons maakt wat we zijn, die geschiedenis maakt. De verhalenverteller creëert de herinnering die de overlevenden moeten hebben - anders zou hun overleven geen betekenis hebben gehad.
Origineel:It is the storyteller who makes us what we are, who creates history. The storyteller creates the memory that the survivors must have - otherwise their surviving would have no meaning.
-
Iedereen heeft het liefdesverdriet gehad dat hen zo gevormd heeft dat ze nooit meer terug kunnen naar de onschuld die ze eerst hadden.
Origineel:Everyone has the heartbreak that shapes them in a way that they could never go back to the innocence that they had before.
-
Iemand die om je lacht, waarderend, liefhebbend, dat was het mooiste wat ik in mijn bezit had gehad, daar gaf ik mijn paard en mijn koninkrijk voor, dat was liefde.
De beste gehad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
