Citaten 11 t/m 20 van 34.
-
Ik weet niet of iemand mijn hart wil onderzoeken, maar als ze dat doen, zullen ze daar twee woorden vinden: 'sociale rechtvaardigheid'. Want dat is waar ik in heb geloofd en voor heb gevochten.
Origineel:I don't know whether anyone will care to examine my heart, but if they do, they will find two words there- 'social justice.' For that is what I have believed in and fought for.
Bron: The Autobiography of Upton Sinclair (2016) 479 -
De armen worden soms geloofd om hun zuinigheid. Maar zuinigheid aanbevelen aan de armen is zowel grotesk als beledigend. Het is hetzelfde als een man die sterft van de honger te adviseren wat minder te gaan eten.
-
De test voor het man-zijn is dan niet: "Hoe heb ik geloofd?" maar "Hoe heb ik liefgehad?"
Origineel:The test of a man then is not, "How have I believed?" but "How have I loved?”
Bron: The Greatest Thing in the World -
Geschiedenis is een romantiek die wordt geloofd; romantiek, een geschiedenis die niet wordt geloofd.
Origineel:History is a romance that is believed; romance, a history that is not believed.
Bron: The Works of Horatio Walpole, Earl of Orford (1798) 368 -
Het gevaar van halve waarheden is, dat bijna steeds de slechte helft geloofd wordt.
Origineel:Das Gefährliche an Halbwahrheiten ist, dass immer die falsche Hälfte geglaubt wird.
-
Ik ben christen geworden. Mijn overtuiging is uit het hart gekomen: ik heb gehuild en heb geloofd.
Origineel:Je suis devenu chrétien. Ma conviction est sortie du coeur: j'ai pleuré et j'ai cru.
Bron: Le génie du christianisme (1802) -
Ik heb altijd geloofd in het schrijven zonder een medeschrijver, want waar twee mensen hetzelfde boek schrijven, gelooft ieder dat hij alle zorgen heeft doch slechts de helft van de auteursrechten krijgt.
Origineel:I've always believed in writing without a collaborator, because where two people are writing the same book, each believes he gets all the worry and only half the royalties.
Bron: toegeschreven -
Menig groot man zou nooit in zichzelf hebben geloofd, als goede vrienden hem niet hadden ontdekt.
Origineel:Mancher große Mann hätte nie an sich geglaubt, wenn ihn nicht gute Freunde entdeckt hätten.
Bron: Kinder der Welt (1873) -
Op de universiteit, en misschien nog voor een jaar erna, hadden ze in literatuur geloofd, hadden ze in schoonheid geloofd en in persoonlijke expressie als een absoluut doel. Toen ze deze overtuiging verloren, verloren ze alles.
Origineel:At college, and perhaps for a year afterwards, they had believed in literature, had believed in Beauty and in personal expression as an absolute end. When they lost this belief, they lost everything.
Bron: Miss Lonelyhearts: & the Day of the Locust (2009) 14 -
Wat door allen, altijd en overal geloofd is, is waarschijnlijk niet waar.
Origineel:Ce qui a été cru par tous, et tou et partout, a toutes les chances e faux.
Bron: Tel Quel (1943)
De beste geloofd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
