Citaten 31 t/m 40 van 56.
-
Gezien. Op de treurbuis zag ik 't vorig jaar een vrouwtje, het was met recht een vrouwtje, dat naar Koning Klant was gehold omdat ze een wildvreemde heer 28.000 gulden had betaald voor het wieden van haar tuintje. Die vreemde heer had daar twee zakken turfmolm neergezet en had vervolgens de benen genomen. Het vrouwtje ging zich daarop beklagen. Dat vond ik nu erg flauw van het vrouwtje. Wanneer je 28.000 gulden betaalt, nietwaar, voor het laten wieden van je tuintje door een wildvreemde heer, dan hoop je, nietwaar, dat die vreemde heer ook je andere tuintje nog eens zal wieden, nietwaar, dat tuintje waarvan de kiesheid me verbiedt de exacte ligging aan te duiden, maar dat in haar geval al sedert de Krimoorlog ongebruikt tussen twee blauw dooraderde zuilen van vlees verscholen lag, met een stugge, ongewassen bontmuts op.
Bron: Heremijntijd. Exercities en ketelmuziek (1978) -
Het dilemma van de komiek: als men de mensen niet aan het lachen maakt, wordt men niet ernstig genomen; wordt men echter ernstig genomen, dan is men een slecht komiek.
Origineel:Das Dilemma des Komikers: Wenn man die Menschen zum Lachen bringt, wird man nicht ernstgenommen; wird man aber ernstgenommen, ist man ein schlechter Komiker.
-
Het is opvallend hoeveel serieuzer we worden genomen nadat we een paar eeuwen dood zijn geweest.
Origineel:It is striking how much more seriously we are likely to be taken after we have been dead a few centuries.
Bron: The Consolations of Philosophy (2000) -
Het zijn vaak spontane beslissingen, soms genomen door anderen, die ons hele leven kunnen veranderen.
Origineel:It is often spur-of-the-moment decisions, sometimes made by others, that can change our whole lives.
Bron: Sons of Fortune (2009) 14 -
Ik veroordeel het christendom, ik stel tegen de christelijke kerk de vreselijkste aanklacht in die ooit een aanklager in de mond genomen heeft.
Origineel:Ich verurteile das Christentum, ich erhebe gegen die christliche Kirche die furchtbarste aller Anklagen, die je ein Ankläger in den Mund genommen hat.
Bron: De antichrist (1888) -
Maak jezelf impopulair, dan word je serieus genomen.
Origineel:Machen Sie sich erst einmal unbeliebt, dann werden Sie auch ernst genommen.
-
Vaak gebeurt het dat men, als men een besluit heeft genomen, vreest het slechtste te hebben gekozen, omdat dan de tegenargumenten ons komen bestormen.
Origineel:Il arrive souvent qu'après avoir pris une résolution, l'on craint d'avoir choisi le pire, parce qu'alors les raisons contraires se présentent en foule à notre imagination dans le contrepoids de celles qui nous ont fait résoudre.
Bron: toegeschreven -
We zeggen 'het leven benemen', terwijl er slechts jaren genomen worden.
Origineel:Wir sagen 'das Leben nehmen', während nur Jahre genommen werden.
Bron: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782) -
Wijze besluiten worden slechts genomen met een overzicht van het geheel; om ver te zien moet men van de hoogte uit zien.
Origineel:Les sages résolutions ne se prennent que par des vues d'ensemble; et, pour voir loin, il faut voir de haut.
-
't Is waar; een recht berouw kan nooit te spade komen, maar... laat berouw wordt ook niet licht voor echt genomen.
De beste genomen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
