Citaten 21 t/m 26 van 26.
-
De eeuwige vrede is een droom, en niet eens een mooie, zolang de volken een gescheiden bestaan leiden.
Origineel:Der ewige Friede ist ein Traum, und nicht mal ein schöner, solange die Nationen ein gesondertes Dasein führen.
Bron: Briefe Aan Bluntschli, 1 december 1880 -
Het belang van elk individu kan nooit werkelijk gescheiden worden van het belang van andere mensen. Pogingen in deze richting zijn handelingen van vijandschap tegen het mensdom, die zich onvermijdelijk, vroeg of laat, op de bedrijver wreken.
Origineel:L'intérêt de chaque individu ne saurait jamais être véritablement séparé de l'intérêt des autres hommes: les efforts qu'il peut vouloir tenter pour cela sont des actes de l'hostilité générale, qui retombent inévitablement, tôt ou tard, sur leur auteur.
Bron: Rapports du physique et du moral de l'homme préface, p. 22 -
Mensen zijn eilanden, ze raken elkaar nooit echt aan. Hoe dichtbij ze ook komen, ze blijven van elkaar gescheiden. Zelfs als ze al vijftig jaar getrouwd zijn.
Origineel:People are islands, they don't really touch. However close they are, they're really quite separate. Even if they've been married for fifty years.
Bron: Casino Royale (1953) -
We zitten altijd in verhalen. Verhalen in verhalen in verhalen. Je weet nooit waar het ene eindigt en een ander begint. In werkelijkheid vloeien ze allemaal samen. Alleen in boeken zijn ze keurig gescheiden.
Origineel:Wir sind immer in Geschichten. Geschichten in Geschichten in Geschichten. Man weiß nie, wo eine endet und eine andere beginnt! In Wahrheit fließen alle ineinander. Nur in Büchern sind sie säuberlich getrennt.
Bron: Roem (2009) -
Je hebt op het ogenblik al mensen die niet gescheiden zijn van tafel en bed, maar van Peugeot en Renault.
-
Ik leef zo ver boven mijn inkomen dat men bijna kan zeggen dat wij gescheiden leven.
Origineel:I'm living so far beyond my income that we may almost be said to be living apart.
Bron: The Unbearable Bassington (1912)
De beste gescheiden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
