Citaten van gevoelens
Citaten 101 t/m 110 van 128.
-
Ik kan mijn wanhoop niet beschrijven; geen enkel woord in de menselijke taal zou mijn gevoelens omschrijven. Ik werd levend begraven, met het vooruitzicht te sterven in de martelingen van honger en dorst.
Origineel:Je ne puis peindre mon désespoir; nul mot de la langue humaine ne rendrait mes sentiments. J’étais enterré vif, avec la perspective de mourir dans les tortures de la faim et de la soif.
Bron: Voyage au centre de la Terre (1864) -
Ik was en ben nog steeds niet iemand die gemakkelijk in het openbaar over zijn gevoelens spreekt. Journalisten vroegen me vaak hoe het voelde om weer vrij te zijn en ik deed mijn best het onbeschrijfelijke te beschrijven - en faalde gewoonlijk.
Bron: De lange weg naar vrijheid (1995) -
Ik zie geen goede reden waarom de in dit boek genoemde opvattingen iemand's religieuze gevoelens zouden kunnen choqueren.
Origineel:I see no good reason why the views given in this volume should shock the religious feelings of any one.
Bron: On the Origin of Species (1859) Ch.XV -
In poëzie kun je bijna onuitsprekelijke gevoelens uitdrukken. Je kunt de pijn van verlies uitdrukken, je kunt liefde uitdrukken. Mensen wenden zich altijd tot poëzie wanneer iemand sterft van wie ze houden of wanneer ze verliefd worden.
Origineel:In poetry you can express almost inexpressible feelings. You can express the pain of loss, you can express love. People always turn to poetry when someone they love dies, when they fall in love.
-
In tijden van bederf bedekt de schittering van de geest de zedeloosheid: de fijnheid van uitdrukking vervangt de fijnheid der gevoelens.
Origineel:Dans les siècles corrompus le brillant de l'esprit couvre le vice des moeurs: la délicatesse des expressions remplace celle des sentiments.
Bron: toegeschreven -
Je moet leren om wijsheid en sterke gevoelens in werk te vertalen.
Origineel:You must learn to translate wisdom and strong feelings into labor.
-
Jongeren zijn braver dan volwassenen, zij hebben veel meer edelmoedige gevoelens.
Origineel:Young men have more virtue than old men, they have more generous sentiments in every respect.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) -
Liefde is van alle gevoelens de meest egoïstische en, bij pijn, de minst genereuze.
Origineel:L'amour est de tous les sentiments le plus égoïste, et, lorsqu'il est blessé, le moins généreux.
Bron: Adolphe (1816) VI -
Medelijden en medeleven zouden natuurlijke gevoelens moeten zijn van het menselijk hart.
-
Medelijden is de goedkoopste van alle menselijke gevoelens.
Origineel:Mitleid ist das billigste aller menschlichen Gefühle.
Bron: Tagebücher
Trefwoorden in deze citaten:
Alle gevoelens citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
