Citaten 131 t/m 140 van 148.
-
Misschien is dat liefde: een gezicht om je heen dat zich vermenigvuldigt als je alleen bent!
Origineel:C’est peut-être ça, l’amour: un visage autour de soi, qui se multiplie, alors qu’on est seul!
Bron: La soirée des proverbes -
Niemand mag een kind benaderen met iets anders dan een vriendelijk gezicht, want het kind begrijpt de natuurlijke taal eerder dan de moedertaal.
Origineel:Kein Mensch soll sich einem Kinde mit einem anderen als freundlichem Angesichte nähern, denn das Kind versteht die Natursprache, ehe es die Muttersprache versteht.
-
Ondanks de hardheid en meedogenloosheid die ik in zijn gezicht dacht te zien, kreeg ik de indruk dat dit een man was op wie kon worden vertrouwd wanneer hij zijn woord zou geven.
Origineel:In spite of the harshness and ruthlessness I thought I saw in his face, I got the impression that here was a man who could be relied upon when he had given his word.
Bron: Brief aan Ida Chamberlain, na zijn ontmoeting met Hitler (sept.1938) -
Op het eerste gezicht gedragen we ons allemaal alsof we allemaal van elkaar houden en we zijn vrij en gemakkelijk, en eigenlijk zijn we veel moralistischer dan elke andere maatschappij waarin ik ooit heb gewoond.
Origineel:On the surface we all act like we all love each other and we're free and easy, and actually we're far more moralistic than any other society I've ever lived in.
-
Op zijn vijftigste heeft iedereen het gezicht dat hij verdient.
Origineel:At 50, everyone has the face he deserves.
Bron: The Orwell Diaries 17-04-1949 -
Soms verdienen mensen een high five, in het gezicht, met een stoel.
Origineel:Sometimes people deserve a high five, in the face, with a chair.
-
Vaak kost het de kop wanneer men zijn gezicht redden wil.
Origineel:Manchmal kostet es den Kopf, wenn man sein Gesicht wahren will.
-
Wanneer ik in de spiegel kijk, zie ik dat iedere lijn in mijn gelaat pessimisme betekent; maar ondanks mijn gezicht - dat mijn ervaring is - blijf ik een optimist.
Origineel:When I look in the glass I see that every line in my face means pessimism; but in spite of my face—that is my experience —I remain an optimist.
Bron: The Life of the Fields (1884) -
We hebben het gezicht dat we verdienen.
Origineel:On a le visage que l'on mérite.
Bron: Les notes, pensées et maximes (1961) -
Wie beminde ooit, die niet op de eerste gezicht beminde?
Origineel:Who ever lov'd, that lov'd not at first sight?
Bron: Hero and Leander (1598) First Sestiad, line 176
De beste gezicht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 14)
