Citaten 51 t/m 60 van 79.
-
Denk je dat de doden waarvan we hielden ons ooit echt verlaten? Denk je dat we ze niet juist duidelijker kunnen herinneren in tijden met grote problemen?
Origineel:You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don't recall them more clearly in times of great trouble?
Bron: Harry Potter en de Gevangene van Azkaban -
Een politicus kan geen carrière maken zonder goed geheugen, omdat hij zich alle beloftes moet kunnen herinneren die hij vergeten moet.
Origineel:Un politicien ne peut faire carrière sans mémoire, car il doit se souvenir de toutes les promesses qu'il lui faut oublier.
Bron: Les pensées de San-Antonio -
Er is een verschil tussen vergeten en herinneren.
Origineel:C'è differenza tra l'aver dimenticato e non ricordare.
Bron: Le minime di Morandotti -
Haat me niet, omdat ik iemand niet meteen kan herinneren. Vooral als ze op iedereen lijken en praten en zich kleden en zich gedragen zoals iedereen.
Origineel:Don't hate me because I can't remember some person immediately. Especially when they look like everybody else, and talk and dress and act like everybody else.
Bron: Franny and Zooey (1961) -
Herinneringen zijn gemaakt van wonderbaarlijk materiaal - bedrieglijk maar toch dwingend, krachtig en schaduwrijk. Er is geen afhankelijkheid van geheugen, en toch is er geen realiteit buiten dat wat we ons herinneren. Elk moment dat we doormaken dankt zijn betekenis aan het vorige.
Origineel:Erinnerungen sind aus wundersamen Stoff gemacht - trügerisch und dennoch zwingend, mächtig und schattenhaft. Es ist kein Verlass auf die Erinnerung, und dennoch gibt es keine Wirklichkeit ausser der, die wir im Gedächtnis tragen. Jeder Augenblick, den wir durchleben, verdankt dem vorangegangenen seinen Sinn.
Bron: Der Wendepunkt -
Het doel van een grap is niet om de mens te degraderen, maar om hem te herinneren dat hij al is gedegradeerd.
Origineel:The aim of [a joke] is not to degrade the human being, but to remind him that he is already degraded.
Bron: I Have Tried to Tell the Truth -
Het is mooi om diegenen te herinneren die ons vergeten zijn.
Origineel:Il est beau de se ressouvenir de ceux qui nous oublient.
Bron: Mademoiselle de Maupin (1835) -
Het probleem met een leugenaar is dat hij zich niet kan herinneren wat hij zei.
Origineel:The trouble with a liar is he can't remember what he said.
-
Het schrijven van fictie is als het herinneren wat nooit gebeurd is.
Origineel:Writing fiction is like remembering what never happened.
Bron: A Plea for Eros (2007) 41 -
Ik kan me niet herinneren dat ik ooit aan geheugenverlies zou hebben geleden.
De beste herinneren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
