Citaten 51 t/m 60 van 122.
-
Een doel hoeft niet altijd bereikt te worden, soms dient het enkel als richtpunt.
Origineel:A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
-
Het huwelijk is geen tram. Het hoeft nergens te komen.
Origineel:Marriage isn't a tram. It doesn't have to get anywhere.
Bron: A Severed Head (1961) -
Het voordeel van vrijgezel is, dat wanneer men zich tegenover een mooie vrouw bevindt, men niet vol spijt hoeft te bedenken dat men thuis al een lelijke heeft.
Origineel:L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
Bron: Propos d'un jour (1947) -
Wie een toneelstuk of roman wil schrijven en om een thema verlegen zit, hoeft het lijstje van de zeven hoofdzonden maar voor de geest te halen en de ideeën stromen binnen.
-
Wie open deuren intrapt, hoeft niet bang te zijn dat zijn ruiten ingegooid worden.
Origineel:Wer offene Türen einrennt, braucht nicht zu fürchten, dass ihm die Fenster eingeschlagen werden.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Cultuur is alles wat je niet hoeft te doen.
Origineel:Culture is everything we don't have to do.
Bron: A Year with Swollen Appendices (1996) Culture -
Dankzij de wetenschap gaan de kansarmen geloven dat niemand ondervoed of chronisch ziek hoeft te zijn, of dat niemand de voordelen van de technische en praktische toepassingen hoeft te missen. De onrust in de wereld is grotendeels te wijten aan deze nieuwe overtuiging.
Origineel:Thanks to science, the under-privileged are coming to believe that no one need be underfed or chronically diseased, or deprived of the benefits of its technical and practical applications. The world's unrest is largely due to this new belief.
Bron: Transhumanism (1957) -
De schoonheid van proza zoals ik dat zie, is simpelweg dat, om iets te creëren, je alleen maar aandacht hoeft te schenken aan persoonlijke vereisten.
Origineel:The beauty of prose fiction that I see is simply that in order to create something you need only pay attention to personal exigency.
Bron: 3:AM Magazine 20-11-2008, Interview. Voor de volledige tekst zie www.3ammagazine.com -
Een man hoeft niet een engel te zijn om heilig te worden.
Origineel:Ein Mann muss kein Engel sein, um heilig zu sein.
Bron: toegeschreven -
Elk meisje kan glamoureus lijken. Het enige wat je hoeft te doen is stil te staan en dom te kijken.
Origineel:Any girl can be glamorous. All you have to do is stand still and look stupid.
Bron: In: Richard Schickel - The Stars (1962)
De beste hoeft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
