Citaten 11 t/m 20 van 58.
-
Als het oog niet straalt, kan het de zon niet zien; was Gods kracht niet binnen in ons niets goddelijks zou ons in vervoering brengen.
Origineel:Wär nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne könnt es nie erblicken; Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, Wie könnt uns Göttliches entzücken?
Bron: Zahme Xenien (1796) Kap. 3 -
Je kunt niet zeggen dat de beschaving geen vorderingen maakt, want in iedere oorlog doodt men je op een nieuwe manier.
Origineel:You can’t say that civilization don’t advance ... for in every war they kill you a new way.
Bron: The Autobiography of Will Rogers (1949) hfd. 14 -
In Rome leefden twee volkeren; de Romeinen en de standbeelden. Zo bestaat er naast de reële een imaginaire wereld en daarin leven de meeste mensen.
Origineel:Wie in Rom außer den Römern noch ein Volk von Statuen war, so ist außer dieser realen Welt noch eine Welt des Wahns, viel mächtiger beinahe, in der die meisten leben.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5, 3 -
Nieuwsgierigheid is de lont in de kaars van het leren.
Origineel:Curiosity is the wick in the candle of learning.
-
Want terwijl Copernicus ons ertoe heeft overreed te geloven, tegen alle zintuigen in, dat de aarde niet 'vast staat', leerde Boscovich ons, het geloof aan het laatste wat omtrent de aarde 'vaststond' af te zweren: het geloof aan de 'stof', de 'materie', het aardresidu- en partikel-atoom: het was de grootste triomf over de zintuigen die tot dusverre op aarde bevochten is.
Origineel:Während nämlich Kopernikus uns überredet hat zu glauben, wider alle Sinne, daß die Erde nicht feststeht, lehrte Boscovich dem Glauben an das letzte, was von der Erde »feststand«, abschwören, dem Glauben an den »Stoff«, an die »Materie«, an das Erdenrest- und Klümpchen-Atom: es war der größte Triumph über die Sinne, der bisher auf Erden errungen worden ist.
Bron: Voorbij goed en kwaad (1886) #12 -
De oorlog is een spel waarbij de vorsten zelden winnen en de volken nooit.
Origineel:War is a game, in which princes seldom win, the people never.
Bron: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) -
Liefde en champagne hebben veel overeenkomst; ook in de katerigheid, als de kwaliteit niet deugde.
Origineel:Die Liebe und der Champagner gleichen sich in vielem, auch im Katzenjammer, wenn die Qualität nicht gut war.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Mijn ervaring in de Verenigde Staten was leven in een samenleving die erg in oorlog was met zichzelf, die erg vervreemd was. Mensen voelden zich geen deel van een gemeenschap, maar als geïsoleerde eenheden die bang waren voor interactie en contact, die eenzaamheid waren.
Origineel:My experience in the United States was living in a society that was very much at war with itself, that was very alienated. People felt not part of a community, but like isolated units that were afraid of interaction, of contact, that were lonely.
-
We kennen allemaal het argument: maak de oorlog zo verschrikkelijk mogelijk, en er zal geen oorlog meer zijn. En we geloven er geen van allen in.
Origineel:We are all familiar with the argument: Make war dreadful enough, and there will be no war. And we none of us believe in it.
Bron: International Thought (1923)― John Galsworthy
Brits schrijver, toneelstukschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1932) (1867 - 1933) -
Niemand van ons is in een positie om oorlogen te voorkomen, maar het is onze plicht om het aan de kaak te stellen en bloot te leggen in al zijn afschuwelijkheid. Oorlog laat geen overwinnaars achter, alleen slachtoffers.
Origineel:None of us is in a position to eliminate war, but it is our obligation to denounce it and expose it in all its hideousness. War leaves no victors, only victims.
Bron: Hope, Despair, and Memory (1986)― Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) (1928 - 2016)
De beste in de war citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
