Citaten 11 t/m 20 van 58.
-
Als het water tot aan je nek komt, kun je beter niet proberen je hoofd in het zand te steken.
Origineel:Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht, sollte man besser nicht mehr versuchen, den Kopf in den Sand zu stecken.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Hadden wij maar altijd genoeg kritiek om in te zien, hoeveel dogmatisme er in ons zit!
Bron: Aphorismen (1918) 57 -
Het laatste wat men in het leven kan bereiken is niets te willen hebben, zelfs in de liefde.
Origineel:Das Letzte was man im Leben gewinnen kann ist nichts haben zu wollen, auch in der Liebe.
Bron: Das einfache Leben (1939) -
Tegenwoordig leven we in een tijd die zo ver verwijderd is van de natuur en de rede dat bij de mensen het begrijpen van poëzie uiterst zeldzaam geworden is.
Origineel:Wir leben heute in einer Zeit, die so fern ist von aller Natur und Vernunft, daß die Gabe des Verständnisses von Dichtungen außerordentlich selten unter den Menschen zu finden ist.
Bron: In: Wachler - Der Denker Paul Ernst (1931) -
We hebben dringend nieuwe, grotere en betere waterzuiveringsinstallaties nodig omdat steeds meer mensen hun handen wassen in onschuld.
Origineel:Wir brauchen dringend neue, größere und bessere Kläranlagen, denn immer mehr Menschen waschen ihre Hände in Unschuld.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Zelfs wanneer de discussie een puur economische kleur heeft aangenomen, is het duidelijk dat socialisme met name gedijt in de buurt van een sterk kapitalisme. Zijn het twee takken van één en hetzelfde hout?
Origineel:Auch dort, wo die Auseinandersetzung eine rein ökonomische Färbung angenommen hat, dürfte der Satz einleuchten, daß der Sozialismus in der Nachbarschaft eines kräftigen Kapitalismus vor allem gedeiht. Handelt es sich doch um zwei Äste von ein und demselben Holz.
Bron: Der Arbeiter (1932) -
De beslissende stap in het leven van een persoon is de sprong over de eigen schaduw.
Origineel:Der entscheidende Schritt im Leben eines Menschen ist der Sprung über den eigenen Schatten.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
De paradox dwingt tot denken, in elke echte paradox zijn schakels weggelaten.
Bron: Aphorismen (1918) 45 -
Een heksenproces onderscheidt zich in niets wezenlijks van een modern strafproces.
Origineel:Zwischen einem Hexenprozess und einem modernen Strafprozess ist ein ganz unwesentlicher Unterschied.
Bron: Aphorismen (1918) -
Een statisticus is in staat te beweren dat het bloedigste ogenblik der wereldgeschiedenis de eerste broedermoord was: toen viel 50% van de ganse mannelijke jeugd ter aard.
Bron: Aphorismen (1918)
De beste in ernst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)