Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
Het is een fout tegen de beleefdheid, in tegenwoordigheid van hem die gij laat zingen of een instrument bespelen, iemand anders, die dezelfde talenten bezit, onmatig te prijzen; evenals tegenover hen, die u hun verzen voorlezen, een andere dichter.
Origineel:C'est une faute contre la politesse que de louer immodérément, en présence de ceux que vous faites chanter ou toucher un instrument, quelque autre personne qui a ces mêmes talents ; comme devant ceux qui vous lisent leurs vers, un autre poète.
Bron: Les Caractères (1688) De la société et de la conversation, 33 (I) -
Wat een mens doet voor zijn geld is van weinig betekenis. Wat hij is, hoe hij als een gevoelige instrument reageert op de schoonheid van de wereld, dat is alles!
Origineel:What a man does for pay is of little significance. What he is, as a sensitive instrument responsive to the world's beauty, is everything!
-
Een kunstenaar verdient het recht zichzelf een schepper te noemen alleen als hij aan zichzelf weet toe te geven dat hij niets meer dan een instrument is.
Origineel:An artist earns the right to call himself a creator only when he admits to himself that he is but an instrument.
-
Hand: een merkwaardig instrument aan het uiteinde van de menselijke arm, dat gewoonlijk in andermans zak gestoken wordt.
Origineel:Hand: A singular instrument worn at the end of the human arm and commonly thrust into somebody's pocket.
Bron: The Devil's Dictionary -
Het geluid van trommels verdringt de menselijke gedachte, - daarom is het hét militair instrument bij uitstek.
Origineel:Le son du tambour dissipe les pensées ; c'est par cela même que cet instrument est éminemment militaire.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
Het leven is als het spelen van een vioolsolo in het openbaar waarbij je het instrument onder de knie probeert te krijgen terwijl je speelt.
Origineel:Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes on.
Bron: Essays on Life, Art and Science, Art and Science p.59 -
Ik vind het gemakkelijk de man te vergeven die zo'n duivels instrument als dynamiet heeft uitgevonden, maar hoe kan iemand ooit de duivelse geest vergeven die de Nobelprijs voor Literatuur heeft uitgevonden?
Origineel:I find it easy to forgive the man who invented a devilish instrument like dynamite, but how can one ever forgive the diabolical mind that invented the Nobel Prize in Literature?
Bron: toegeschreven― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Kanon: een instrument dat wordt gebruikt bij het corrigeren van nationale grenzen.
Origineel:Cannon: An instrument employed in the rectification of national boundaries.
Bron: The Devil's Dictionary (1911) -
Taal is macht, leven en het instrument van cultuur, het instrument van overheersing en bevrijding.
Origineel:Language is power, life and the instrument of culture, the instrument of domination and liberation.
Bron: Shaking a Leg (1998) p.43 -
Vork: een instrument dat voornamelijk gebruikt wordt om dode dieren in de mond te stoppen.
Origineel:Fork: An instrument used chiefly for the purpose of putting dead animals into the mouth.
Bron: The Devil's Dictionary
De beste instrument citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
