Citaten 61 t/m 70 van 1117.
-
De mens is in het geheel niet de som van wat hij heeft, maar de totaliteit van wat hij nog niet heeft, van wat hij zou kunnen hebben.
Origineel:L'homme n'est point la somme de ce qu'il a, mais la totalité de ce qu'il n'a pas encore, de ce qu'il pourrait avoir.
Bron: toegeschreven -
Het geweten is de stem van de ziel, de hartstochten zijn de stem van het lichaam.
Origineel:La conscience est la voix de l'âme, les passions sont la voix du corps.
Bron: Emile, of Over de opvoeding (1762) -
In de liefde gaan de vrouwen veel verder dan de mannen, maar de mannen doen het dan weer beter in de vriendschap.
Origineel:Les femmes vont plus loin en amour que la plupart des hommes ; mais les hommes l'emportent sur elles en amitié.
Bron: Les Caractères (1688) Des femmes, 55 (IV) -
Alleen zij die zelf niets de zeggen hebben zoeken altijd het gezelschap van anderen op.
-
De tegenstander van echte vrijheid is een buitensporig verlangen naar veiligheid.
Origineel:L’adversaire d’une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
Bron: Le loup et le chien -
Het is uit ijdelheid, dat we de geheimen van anderen verraden en die van onszelf verbergen.
-
Wanneer in een mensengeest eenmaal de vrijheid is losgebroken, hebben de goden er geen vat meer op.
Origineel:Quand une fois la liberté a explosé dans une âme d'homme, les Dieux ne peuvent plus rien contre cet homme-lá.
Bron: Les mouches (1943) -
Wat is het leven? Zich bezuipen zonder dorst te hebben.
Origineel:Qu'est-ce qu'exister? Se boire sans soif.
Bron: De jaren des onderscheids -
Een lange ziekte schijnt tussen het leven en de dood geplaatst te zijn, zodat de dood zelf een verlichting wordt, voor zowel zij die sterven als voor zij die achterblijven.
Origineel:Une longue maladie semble être placée entre la vie et la mort, afin que la mort même devienne un soulagement et à ceux qui meurent et à ceux qui restent.
Bron: Les Caractères (1866) De l'homme, 44 (V) -
Het recht is de machtigste school der fantasie. Nooit heeft een dichter de natuur zo vrij geïnterpreteerd als een jurist de feiten.
Origineel:Le droit est la plus puissante des écoles de l'imagination. Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité.
Bron: La guerre de Troie n'aura pas lieu Acte II, 121. Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org
De beste jean citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)