Citaten 51 t/m 60 van 80.
-
Kom gelijk als het schikt - als het niet schikt, kom alsnog gelijk.
Origineel:Come at once if convenient — if inconvenient come all the same.
Bron: The Case-Book of Sherlock Holmes (1927) -
Kom niet tussen de draak en zijn toorn.
Origineel:Come not between the dragon and his wrath.
Bron: King Lear (1605) Act I, sc i -
Lees een boek zoals je in een onontgonnen land zou komen. Kom zonder een kaart. Verken het en teken je eigen kaart .... Een boek is als een pomp. Het geeft niets tenzij je er eerst iets aan geeft.
Origineel:Come to a book as you would come to an unexplored land. Come without a map. Explore it, and draw your own map.... A book is like a pump. It gives nothing unless first you give to it.
Bron: Hearts In Atlantis (1999) 37 -
Mensen geloven dat ze de sterren achterna zitten en ze eindigen als goudvis in een kom.
Origineel:Les gens croient poursuivre les étoiles et ils finissent comme des poissons rouges dans un bocal.
Bron: Elegant als een egel (2006) -
Onwetend waar ik vandaan kom, onzeker waar ik naartoe ga.
Origineel:Ignorant d'où je viens, incertain où je vais.
Bron: Méditations poétiques (1820) L'homme -
Toen mijn vader werd geboren, was het een deel van het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk. Toen ik geboren werd, was het Litouwen. Toen ik wegging, was het Hongarije. Het is moeilijk te zeggen waar ik vandaan kom.
Origineel:When my father was born, it was part of the Austro-Hungarian empire. When I was born, it was Lithuania. When I left, it was Hungary. It is difficult to say where I come from.
― Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) 1928-2016 -
Ze zei dat ze de veertig naderde, en ik kom het niet helpen mezelf af te vragen vanaf welke kant.
Origineel:She said she was approaching forty, and I couldn't help wondering from what direction.
-
Zonder onderwijs kom je in deze wereld nergens.
Origineel:Without education, you are not going anywhere in this world.
Bron: By any means necessary (1992) -
1830: Dichter neem je luit en geef me een kus;
1982: Dichter, haal je fluit eruit en kom me kussen.Origineel:1830: Poète prends ton luth et me donne un baiser; 1982: Poète, sors ta flûte et viens donc me baiser.
Bron: Ab hoc et ab hac (1986) -
Als alles wat je doet bedoeld is om weer iets anders te doen, wanneer kom je dan ooit aan het einde?
Origineel:If everything you do is in order to do something else, when do you ever get to the end of it all?
Bron: Firesong
De beste kom citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)