Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Uw kinderen zijn niet uw kinderen. Ze zijn de zoons en dochters van het verlangen van het leven naar voortzetting van zichzelf. Ze kwamen door u maar niet van u. En hoewel ze bij u zijn, behoren ze niet tot u.
Origineel:Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life's longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you yet they belong not to you.
Bron: De Profeet On children. Voor de volledige tekst zie poets.org -
Toen ik ontvoerd werd, kwamen mijn ouders gelijk in actie: ze verhuurden mijn kamer.
Origineel:When I was kidnapped, my parents snapped into action immediately: they rented out my room.
Bron: The illustrated Woody Allen reader -
De radio was het beekje waarmee alles begon. Daarna kwamen er andere technische middelen om klank te kopiëren, te vermenigvuldigen en te versterken, en het beekje werd een ontzaglijke rivier. Vroeger luisterde men uit liefde naar muziek, maar tegenwoordig brult ze overal en altijd, 'zonder zich af te vragen of we er wel zin in hebben'.
Bron: Onwetendheid -
In de concentratiekampen, ontdekten we dit hele universum waar iedereen zijn plaats had. De moordenaar kwam om te doden, de slachtoffers kwamen om te sterven.
Origineel:In the concentration camps, we discovered this whole universe where everyone had his place. The killer came to kill, and the victims came to die.
Bron: Interview Oprah november 2000― Elie Wiesel
In Roemenië geboren Joods-Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar (Vrede 1986) (1928 - 2016) -
Je beproevingen kwamen niet om je te straffen, maar om je wakker te maken - om je te laten beseffen dat je een deel van de Geest bent en dat net achter de vonken van je leven de Vlam van Oneindigheid is.
Origineel:Your trials did not come to punish you, but to awaken you - to make you realise that you are a part of Spirit and that just behind the sparks of your life is the Flame of Infinity.
-
Ik zou willen suggereren dat de enige boeken die ons beïnvloeden die boeken zijn waar we klaar voor zijn, en die iets verder langs het specifieke pad zijn gegaan waarlangs wij zelf kwamen.
Origineel:I suggest that the only books that influence us are those for which we are ready, and which have gone a little further down our particular path than we have yet gone ourselves.
Bron: Two Cheers for Democracy (1951) A Book That Influenced Me -
Het nieuwe Duitsland is een democratie. Zo was het oude Duitsland, of het probeerde het te zijn: maar toen kwamen de nazi's en brak de hel los. De hel kan overal losbreken: alle mensen hebben helse neigingen.
Origineel:The new Germany is a democracy. So was the old Germany, or it tried to be: but then the Nazis got on, and Hell broke loose. It can break loose anywhere: all people have hellish propensities.
Bron: As Of This Writing (2003) -
Hoe vaak zien we mensen komen en gaan zonder te begrijpen waarom ze kwamen of waarom ze verdwijnen?
Origineel:Wie oft sehen wir Personen kommen und wieder abtreten, ohne daß sich begreifen läßt, warum sie kamen, oder warum sie wieder verschwinden?
Bron: Geschichte der Agathon (1766-1767) I -
Ik heb nooit iets toevallig gedaan, en geen enkele uitvinding van mij zijn het resultaat van toeval, zij kwamen als gevolg van werk.
Origineel:I never did anything by accident, nor did any of my inventions come by accident; they came by work.
-
Wat Darwin te beleefd was om te zeggen, mijn vrienden, is dat we de aarde kwamen regeren, niet omdat we de slimste of zelfs de gemeenste waren, maar omdat we altijd de krankzinnigste, meest moorddadige klootzakken in de jungle zijn geweest.
Origineel:What Darwin was too polite to say, my friends, is that we came to rule the earth not because we were the smartest, or even the meanest, but because we have always been the craziest, most murderous motherfuckers in the jungle.
De beste kwamen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
