Citaten van laten gelden

Citaten 1 t/m 3 van 3.

• 

  Maarten Luther
  Duits protestantse theoloog en reformator 1483-1546

  

  - +

  +3
  De priesters, die voor stervenden kerkelijke boetedoeningen tot in het vagevuur laten gelden, handelen onwetend en verkeerd.
  Origineel: Unwissend und schlecht handeln diejenigen Priester, die den Sterbenden kirchliche Bußen für das Fegefeuer aufsparen.
  Bron: Die 95 Thesen. Voor de volledige tekst zie: www.luther.de
• 

  Heinrich Heine
  Duits dichter 1797-1856

  

  - +

   0
  Alleen dwazen willen behagen; de sterke wil zijn gedachten laten gelden.
  Origineel: Nur Narren wollen gefallen; der Starke will seine Gedanken geltend machen.
  Bron: Brief aan Leopold Wertheim. 28-04-1855
• 

  Jean de la Bruyère
  Frans schrijver 1645-1696

  

  - +

   0
  Het is niet zo gemakkelijk een naam te krijgen door een volmaakt werk, als een middelmatig werk te laten gelden door zijn eenmaal verworven naam.
  Origineel: Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis.
  Bron: Les Caractères (1688) Des ouvrages de l'esprit, 4 (I)

Citaten.NET