Citaten 41 t/m 50 van 55.
-
Het is magie, kleine Liz. Wie buitenechtelijk geboren is, kan het niet zien. Wie dom is ziet het niet. Wie geld heeft gestolen ziet het niet. Wie iets in zijn schild voert, niet te vertrouwen is of opgroeit voor galg en rad, wie een slijmbal is of een ploert of een onbeschofte hark, kan het niet zien, hij ziet een leeg doek.
Bron: Tijl (2017) -
Wanneer het hart leeg is, loopt de mond over.
Origineel:Wess das Herz leer ist, dess gehet der Mund über.
Bron: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Als ik niet schrijf om mijn hoofd leeg te maken, word ik gek.
Origineel:If I don't write to empty my mind, I go mad.
Bron: Life, letters and journals of lord Byron Brief aan Mr. Moore, 2 jan 1821 -
De pagina's zijn nog steeds leeg, maar er is een wonderbaarlijk gevoel van de woorden die er zijn, geschreven in onzichtbare inkt en schreeuwend om zichtbaar te worden.
Origineel:The pages are still blank, but there is a miraculous feeling of the words being there, written in invisible ink and clamoring to become visible.
Bron: Lectures on Literature (2017) 379 -
Dood is de kamer die altijd leeg is.
Origineel:Death is the room that is always empty.
Bron: The Aristos (1970) -
Een optimist zal je vertellen dat het glas halfvol is; de pessimist, half leeg; en de ingenieur zal je vertellen dat het glas twee keer zo groot is als het moet zijn.
Origineel:An optimist will tell you the glass is half-full; the pessimist, half-empty; and the engineer will tell you the glass is twice the size it needs to be.
-
Het degelijkste argument brengt niet meer overtuiging in een leeg hoofd dan het meest oppervlakkige geteem, evenals een veder en een goudstuk in het luchtledige even snel vallen.
Origineel:The soundest argument will produce no more conviction in an empty head than the most superficial declamation, as a feather and a guinea fall with equel velocity in a vacuum.
Bron: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) -
Ik heb een eenvoudige filosofie: vul wat leeg is, maak leeg wat vol is, krab waar het jeukt.
Origineel:I have a simple philosophy: Fill what's empty. Empty what's full. Scratch where it itches.
Bron: In: Peter Passell - The Best (1974) -
Ik was zo hol en leeg als de ruimte tussen de sterren.
Origineel:I was as hollow and empty as the spaces between stars.
Bron: The Long Goodbye (1953) 252 -
In Canada hadden piano's water nodig. Je opende de achterkant en liet een vol glas water achter, en een maand later was het glas leeg. Haar vader had haar verteld over de dwergen die alleen in piano's dronken, nooit in bars.
Origineel:In Canada pianos needed water. You opened up the back and left a full glass of water, and a month later the glass would be empty. Her father had told her about the dwarfs who drank only at pianos, never in bars.
Bron: De Engelse patient (2011) 67
De beste leeg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
