Citaten 31 t/m 40 van 48.
-
Bescheidenheid wordt gebruikt om mooier te lijken als je mooi bent en om minder lelijk te lijken als je lelijk bent.
Origineel:La pudeur sert à paraître plus belle quand on est belle, et à paraître moins laide quand on l'est.
Bron: Le coeur et ses raisons -
De jongens en meisjes van 17, 18 jaar beweren dat de werkelijkheid zo lelijk is en de verbeelding zo mooi, maar ik wijs er hen op dat de grote dichters die twee juist altijd verbonden hebben.
-
De meest woeste haat is nog lang niet zo lelijk als liefdeloosheid.
Origineel:Der wildeste Hass ist noch lange nicht so hässlich wie Lieblosigkeit.
Bron: Im Zeichen des Steinbocks (1905) -
De waarheid, hoe lelijk ook, is altijd merkwaardig en mooi voor de zoekers ernaar.
Origineel:The truth, however ugly in itself, is always curious and beautiful to seekers after it.
Bron: The Murder of Roger Ackroyd (1926) -
Een man met een hoog banksaldo kan niet lelijk zijn.
-
Er is niets echt mooi behalve dat wat voor niets kan worden gebruikt; alles wat nuttig is, is lelijk.
Origineel:Il n'y a de vraiment beau que ce qui ne peut servir à rien; tout ce qui est utile est laid.
Bron: Mademoiselle de Maupin (1835) Préface, p. 21 -
Hij maakt werkelijk misbruik van de toestemming dat mannen lelijk mogen zijn.
Origineel:Vraiment il abuse de la permission qu'ont les hommes d'être laids.
-
Hij was zo lelijk dat hij minder grappig werd toen hij grappige gezichten maakte.
Origineel:Il était si laid que, lorsqu'il faisait des grimaces, il l'était moins.
Bron: Journal 4 décembre 1891 -
Hoe arm is toch de mens! dacht hij in zijn hart, hoe lelijk, hoe reutelend, hoe vol van verborgen schaamte!
Origineel:Wie arm ist doch der Mensch! dachte er in seinem Herzen, wie hässlich, wie röchelnd, wie voll verborgener Scham!
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Ik zou graag iets kostbaars willen begraven op elke plek waar ik gelukkig ben geweest, en dan, als ik oud en lelijk en ellendig ben, zou ik terug kunnen komen om het op te graven en het mij te herinneren.
Origineel:I should like to bury something precious in every place where I've been happy and then, when I'm old and ugly and miserable, I could come back and dig it up and remember.
Bron: Brideshead Revisited (1945)
De beste lelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)