Citaten 11 t/m 20 van 26.
-
Muziek... kan het onnoembare benoemen en het onkenbare overbrengen.
Origineel:Music . . . can name the unnameable and communicate the unknowable.
-
Alle informatie die je nodig hebt, kan in dialoog worden gegeven.
Origineel:All the information you need can be given in dialogue.
-
De dialooglijn hoort bij het personage; het werkwoord is de schrijver die er zijn neus in steekt.
Origineel:The line of dialogue belongs to the character; the verb is the writer sticking his nose in.
Bron: Elmore Leonard's 10 Rules of Writing (2007) -
Een schrijver is iemand voor wie het schrijven moeilijker is dan dat het is voor andere mensen.
Origineel:A writer is a person for whom writing is more difficult than it is for other people.
-
Er gaat niets boven werk om je gedachten af te leiden van je zorgen.
Origineel:There's nothing like work to take your mind off your worries.
Bron: Out of Sight (1996) -
Er zijn 500 miljoen mensen op Facebook, maar wat zeggen ze tegen elkaar? Weinig.
Origineel:There are 500 million people on Facebook, but what are they saying to each other? Not much.
-
Het gebruik van bijwoorden is een doodzonde.
Origineel:Using adverbs is a mortal sin.
-
Het hoeft geen steek te houden, het moet gewoon klinken alsof het klinkt.
Origineel:It doesn't have to make sense, it just has to sound like it does.
-
Het is de grootste van alle buitensporigheden, er nooit een te begaan.
Origineel:C'est faire le plus grand des excès que de n'en faire aucun.
Bron: Début poétique ou choix de poésies diverses (1823) -
Ik ga niet schrijven voor het nageslacht. Ik ga schrijven om geld te verdienen.
Origineel:I'm not going to write for posterity. I'm going to write to make a buck.
De beste leonard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
