Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
Vader worden is heel licht, vader zijn een zware plicht.
Origineel:Vater werden ist nicht schwer – Vater sein dagegen sehr.
Bron: Julchen (1877). Voor de volledige tekst zie www.aphorismen.de -
De wereld is er niet om door ons te worden herkend, maar om ons erin te vormen.
Origineel:Die Welt ist nicht da, um von uns erkannt zu werden, sondern uns in ihr zu bilden.
Bron: Sudelbuch J J 898 -
Het is genoeg, als gebreken door grotere deugden bedekt worden. De zon verwekt het licht en heeft toch zelf vlekken.
-
Men moet de mensen niet leren wat ze moeten denken, maar hoe ze moeten denken, dan worden misverstanden voorkomen.
Origineel:Wenn man die Menschen lehrt wie sie denken sollen und nicht ewig hin, was sie denken sollen: so wird auch dem Mißverständnis vorgebeugt.
Bron: Sudelbuch F F 441 -
Twijfel moet niets anders zijn dan waakzaamheid, anders kan het gevaarlijk worden.
Origineel:Zweifel muß nichts weiter sein als Wachsamkeit, sonst kann er gefährlich werden.
Bron: Sudelbuch F F 447 -
Van de meeste tegenstanders van het rijm mag gezegd worden, wat Dryden van Milton zei; zij hebben geen talent tot rijmen.
Origineel:Von den meisten Widersachern des Reims gilt wohl, was Dryden von Milton sagt, sie besitzen die Talente zum Reimen nicht.
Bron: Sudelbuch G G 141 -
Bij verstandige mensen het geloof te wekken dat men is wat men niet is, is meestal moeilijker dan werkelijk te worden, wat men wil schijnen.
Origineel:Kluge Leute glauben zu machen man sei, was man nicht ist, ist in den meisten Fällen schwerer als wirklich zu werden, was man scheinen will.
Bron: Sudelbuch F F 51 -
Dat de mens het edelste schepsel is, kan al worden opgemaakt uit het feit dat nog geen enkel ander schepsel hem heeft tegengesproken.
Origineel:Daß der Mensch das edelste Geschöpf sei läßt sich auch schon daraus abnehmen, daß es ihm noch kein anderes Geschöpf widersprochen hat.
Bron: Sudelbuch D D 331 -
De enige manier, om volkomen gelukkig te worden, bestaat misschien hierin, dat men zichzelf voortdurend inprent, dat niemand volkomen gelukkig is.
Origineel:Sich recht anschauend vorzustellen zu lernen, daß niemand vollkommen glücklich ist, ist vielleicht der nächste Weg vollkommen glücklich zu werden.
Bron: Sudelbücher Reise-Anmerkungen RA 170 -
De grote wereldgebeurtenissen worden niet gemaakt, die vinden plaats.
Origineel:Die großen Begebenheiten in der Welt werden nicht gemacht, sondern finden sich.
Bron: Sudelbuch K K 170
De beste licht worden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
