Citaten 71 t/m 80 van 133.
-
Vooralsnog ben ik liever een mooie vrouw voor mijn leeftijd dan dat ik wanhopig probeer om 30 te lijken.
Origineel:For the moment I prefer to be a beautiful woman of my age than try desperately to look 30.
-
Wij zien liever degenen, aan wie wij goed doen, dan hen die het ons doen.
Origineel:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
Bron: Maximes et Réflexions morales #55 -
De mensen vermoeden liever iets dan dat ze het weten.
-
Er is niets wat de mensen liever behouden en wat zij minder ontzien dan hun eigen leven.
Origineel:Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie.
Bron: Les Caractères (1688) De l'homme -
Er zijn mensen die liever een staanplaats hebben in de Eerste Klas dan een zitplaats in de Derde. Dat zijn geen sympathieke mensen.
Origineel:Es gibt Leute, die wollen lieber einen Stehplatz in der ersten Klasse als einen Sitzplatz in der dritten. Es sind keine sympathischen Leute.
Bron: Wenn einer eine Reise tut: Kurioses und Satirisches -
Ik ben liever een koude krijger dan een warme broeder.
Origineel:"Ich will lieber ein kalter Krieger sein als ein warmer Bruder.
Bron: Die Zeit, 27-02-1970 -
Ik heb liever twee goede vrienden dan 500.000 bewonderaars.
Origineel:I'd rather have two good friends, than 500,000 admirers.
-
Ik heb liever veel talent en een beetje ervaring dan veel ervaring en een beetje talent.
Origineel:I'd rather have a lot of talent and a little experience than a lot of experience and a little talent.
-
Ik heb veel liever twee of drie lelietjes-van-dalen die voor mij verzameld worden door een persoon die ik leuk vind, dan het duurste boeket dat kan worden gekocht!
Origineel:I would far rather have two or three lilies of the valley gathered for me by a person I like, than the most expensive bouquet that could be bought!
Bron: Wives and daughters (1866) ch. XXVIII -
Ik zou liever mijn leven geven dan bang zijn om het te geven.
Origineel:I'd rather give my life than be afraid to give it.
De beste liever dan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)