Citaten 41 t/m 50 van 124.
-
Hartstochten lijken op dievenlantaarns; zij werpen al hun licht in één richting, terwijl heel de verdere omtrek donker blijft.
Origineel:Leidenschaften gleichen Blendlaternen. Sie werfen alles Licht nach einer Richtung, während alles andere rings im Dunkeln bleibt.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Hoe moeilijk het leven soms ook kan lijken, er is altijd iets wat je kunt doen en waarin je slaagt.
Origineel:However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.
Bron: Brief answers to the Big Questions (2018) -
Ik denk dat we de privacy zien afnemen, niet door wetten... maar door jongeren die hun privacy niet lijken te waarderen.
Origineel:I think we're seeing privacy diminish, not by laws... but by young people who don't seem to value their privacy.
-
Mensen die zo beroemd lijken, het is allemaal show; ondertussen zijn ze net als iedereen.
Origineel:People that seem so glorious are all show; underneath they are like everyone else.
-
Om achteraf niet dom te lijken, geef ik het op nu slim te zijn. Laat me tenminste tot morgen nadenken.
Origineel:Per non apparire sciocco dopo, rinuncio ad apparire astuto ora. Lasciami pensare sino a domani, almeno.
Bron: De naam van de Roos 4e dag, Vespers -
Onze gedachten lijken meer op ons dan onze daden.
Origineel:Nos pensées nous ressemblent plus que nos actions.
Bron: Essences (1949) -
U vergist zich, juffrouw, deze eieren zijn niet geroerd, ze lijken me eerder het slachtoffer van een verkeersongeval.
-
Vleiers lijken op vrienden, als wolven op honden.
Origineel:Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Bron: Byron's Conspiracy III, i -
Vooralsnog ben ik liever een mooie vrouw voor mijn leeftijd dan dat ik wanhopig probeer om 30 te lijken.
Origineel:For the moment I prefer to be a beautiful woman of my age than try desperately to look 30.
-
Als een leugen zo op de waarheid kan lijken, wie kan voor zichzelf dan een zeker geluk bereiken?
Origineel:When falsehood can look so like the truth, who can assure themselves of certain happiness?
Bron: Frankenstein (1818) ch.9
De beste lijken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
