Citaten 41 t/m 50 van 52.
-
Een computer en een kat lijken enigszins op elkaar - ze spinnen allebei en vinden het leuk om geaaid te worden en brengen de hele dag onbeweeglijk door. Ze hebben ook geheimen die ze meestal niet delen.
Origineel:A computer and a cat are somewhat alike - they both purr, and like to be stroked, and spend a lot of the day motionless. They also have secrets they don't necessarily share.
-
Haat me niet, omdat ik iemand niet meteen kan herinneren. Vooral als ze op iedereen lijken en praten en zich kleden en zich gedragen zoals iedereen.
Origineel:Don't hate me because I can't remember some person immediately. Especially when they look like everybody else, and talk and dress and act like everybody else.
Bron: Franny and Zooey (1961) -
Het ware vaderland is daar waar je de meeste mensen ontmoet die op jou lijken.
Origineel:La vraie patrie est celle où l'on rencontre le plus de gens qui vous ressemblent.
Bron: Rome, Napels, Florence -
Hovelingen lijken op katten, die minder aan hun meester gehecht zijn dan aan haar huis.
Origineel:Les courtisans ressemblent aux chats, qui sont moins attachés au maître qu'à la maison.
Bron: Pensées, maximes, réflexions, observations 154 -
Kijk goed naar het heden dat je aan het opbouwen bent: het moet lijken op de toekomst waar je van droomt.
Origineel:Look closely at the present you are constructing: it should look like the future you are dreaming.
-
Leeg en zonder verstand, maar vol lawaai, lijken ze op vaten.
Bron: De Garrulitate 502 -
Om te groeien, moet je bereid zijn om je heden en toekomst totaal anders te laten lijken op je verleden. Je geschiedenis is niet je lot.
Origineel:To grow, you must be willing to let your present and future be totally unlike your past. Your history is not your destiny.
-
Op elk gegeven moment is het leven volkomen zinloos. Maar bekeken over een bepaalde periode begint het op een organisme te lijken dat bestaat in de tijd, met een doel, in een bepaalde richting bewegend.
Origineel:At any given moment, life is completely senseless. But viewed over a period, it seems to reveal itself as an organism existing in time, having a purpose, trending in a certain direction.
Bron: Jesting Pilate (1926) pp.150 -
We lijken op een museum. Mijn functie is om oude meesterwerken in moderne lijsten op te voeren.
Origineel:We are similar to a museum. My function is to present old masterpieces in modern frames.
-
We lijken te geloven dat het mogelijk is om de dood af te weren door de regels over goede verzorging op te volgen.
Origineel:We seem to believe it is possible to ward off death by following rules of good grooming.
Bron: White Noise (2011) 32
De beste lijken op citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)