Citaten 91 t/m 99 van 99.
-
Wanneer men spreekt schrijft men in de lucht.
Origineel:Quand on parle, on écrit dans l'air ce qu'on dit.
Bron: Pensées et lettres p.143 -
We voelen God met de ziel zoals we de lucht voelen met het lichaam.
Origineel:On sent Dieu avec l'âme comme on sent l'air avec le corps.
Bron: Dieu, l'immortalité de l'âme (1866) -
Wie droomt, vermengt zich met de lucht.
Origineel:Celui qui rêve se mélange á l'air.
Bron: Les poésies (1952) -
Winst is net zo noodzakelijk als de lucht om te ademen, maar het zou verschrikkelijk zijn als we alleen werken om winst te maken, net zoals het verschrikkelijk zou zijn wanneer we slechts leefden om te ademen.
Origineel:Gewinn ist so notwendig wie die Luft zum Atmen, aber es wäre schlimm, wenn wir nur wirtschaften würden, um Gewinn zu machen, wie es schlimm wäre, wenn wir nur leben würden, um zu atmen.
-
Zestig jaar later word ik nog altijd achtervolgd door de beelden, de geuren, het geschreeuw, de vernedering, de slagen en de lucht gevuld met rook van de crematoria.
Origineel:Soixante ans plus tard, je suis toujours hantée par les images, les odeurs, les cris, l’humiliation, les coups et le ciel plombé par la fumée des crématoires.
Bron: Voorwoord tot het Auschwitz-album -
Zij die, na hun werk, de frisse avondlucht inademen, weten dat lucht het zoetste is wat de wereld kent.
Origineel:Ceux qui respirent le soir après leur travail savent bien que l'air est la plus douce chose du monde.
Bron: La mère et l'enfant -
Het is de propeller - de Heilige Helix! zoals een illustere wiskundige ooit tegen mij zei - die ons de lucht in zal brengen.
Origineel:C'est l'hélice - la Sainte-Hélice! comme me disait un jour un mathématicien illustre - qui va nous emporter dans l'air.
Bron: Manifeste de l'auto locomotion aérienne (1863) -
We kunnen in de lucht lopen, maar alleen zolang onze illusie ons ondersteunt.
Origineel:We are able to walk on air, but only as long as our illusion supports us.
Bron: The Book of Daniel (2010) 287 -
Al lucht de minachting vaak op, zij vertroost nooit.
Bron: Pensées d'automne (1897)
De beste lucht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
