Citaten 51 t/m 60 van 118.
-
Zolang we er niet toe gekomen zijn heel en al onszelf te durven zijn, moeten we misschien maar zwijgen.
-
"Hy is zo'n bedaard mens." Ik heb deze Hollandse lofspraak nooit begrepen. Wat beduidt dat eigenlijk? Hij slaat niet, schopt niet, vloekt niet, drinkt niet? Is het dát? Dat kan niet waar zijn. Want zie, ook ik doe al die dingen niet, en toch bedank ik heel vriendelijk voor de titel van "bedaard mens".
Ik bedank daarvoor, niet omdat ik 't woord versta maar om niet begrepen te worden onder 't volkje dat zo genoemd wordt.Bron: Ideeën -
Ik denk dat priemgetallen zoals het leven zijn. Ze zijn redelijk logisch, maar het is onmogelijk om de regels te vinden, zelfs als je er al je tijd aan besteedt om erover na te denken.
Origineel:I think prime numbers are like life. They are very logical but you could never work out the rules, even if you spent all your time thinking about them.
Bron: The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2005) p. 34 -
Ik doe geen enkele moeite om jonger te doen dan dat ik ben, maar tegelijkertijd realiseer ik me dat leeftijd slechts een getal is, verder niet. Als alles goed functioneert, wat is er dan oud aan? Een mens is al eeuwenlang hetzelfde, er zit misschien wat slijtage in, maar het ontwerp is niet verouderd.
-
Ik kan geen bridge spelen. Ik speel geen tennis. Al die dingen die mensen leren, en die ik bewonder, daar leek ik geen tijd voor te hebben. Maar waar er altijd voor is, is uit het raam kijken.
Origineel:I can't play bridge. I don't play tennis. All those things that people learn, and I admire, there hasn't seemed time for. But what there is time for is looking out the window.
-
Je wordt muzikant door naar muziek te luisteren. Vanaf dat moment zul je altijd afhankelijk zijn van een bepaalde historische traditie en zul je jezelf mengen in die cultuur die je ook heeft gevoed. Daarna kun je alleen nog maar extrapoleren op of reproduceren wat je al eerder hebt gehoord.
Origineel:Vous devenez musicien en écoutant de la musique. Dès lors, vous serez toujours dépendant d'une certaine tradition historique, et vous vous insérerez dans une culture qui vous a nourri. Par la suite, soit vous saurez extrapoler, soit vous ne ferez que reproduire ce que vous avez déjà entendu.
Bron: Interview met Michel Archimbaud -
Journalistiek zou al iets beter zijn als de journalisten de taal beheersten in plaats van haar alleen maar te gebruiken.
Origineel:Journalismus würde auch wieder etwas besser, wenn seine Vertreter die Sprache beherrschten, statt sich ihrer bloss zu bedienen.
Bron: Die treffende Pointe -
Maar al te vaak heeft godsdienst geleid tot misdadige en goddeloze handelingen.
-
Sorry dat ik vergeten ben in deze enveloppe het verschuldigde bedrag te steken, maar ik had de enveloppe al dichtgeplakt toen het me te binnen schoot.
-
We stoppen jong te zijn als we niet langer onze vijanden kiezen, maar tevreden zijn met degenen die we al hebben.
Origineel:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
Bron: Syllogismes de l'amertume
De beste maar al te citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
