U zocht op marcel bedoelde u:
- Marcel Proust: Frans schrijver en criticus
- Marcel Pagnol: Frans schrijver en filmmaker
- Marcel Jouhandeau: Frans schrijver
- Marcel Achard: Frans schrijver
- Gabriel Marcel: Frans dramaschrijver en filosoof
- Marcel Duchamp: Frans kunstschilder en beeldhouwer
Citaten 1 t/m 10 van 147.
-
Liefde is altijd ongerust zijn om de ander.
Origineel:L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre.
Bron: Jean de la lune (1929) -
Liefde kun je niet verspillen.
Origineel:Il n'y a pas d'amour perdu.
Bron: Le Corsaire -
Er komt een dag waarop je maar één ding mist, niet het voorwerp van je verlangen, maar het verlangen zelf.
Origineel:Un jour vient où vous manque une seule chose et ce n'est pas l'objet de votre désir, c'est le désir.
Bron: Réflexions sur la vieillesse et la mort -
Geluk is nodig voor het lichaam, verdriet ontwikkelt onze geestelijke kracht.
Origineel:Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
Bron: Le Temps retrouvé (1927) -
De ware ontwikkelingsreis is geen speurtocht naar nieuwe landschappen, maar waarnemen met nieuwe ogen.
Origineel:Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux.
Bron: La Prisonnière (1923) p. 69 -
Omdat niets kostbaarder is dan de tijd, is er geen grotere spilzucht dan hem achteloos te verliezen.
Origineel:Comme rien n'est plus précieux que le temps, il n'y a pas de plus grande générosité qu'à le perdre sans compter.
Bron: Journaliers (1972) -
Beter lief te hebben in het diepst van de hel dan zonder liefde in de hemel te zijn.
Origineel:Mieux vaut d'aimer [...] au fond de l'Enfer que d'être sans amour dans le Paradis.
Bron: Lettres de Marcel Jouhandeau à Max Jacob -
Idiote vrouwen zijn niet zo idioot als men denkt, idiote mannen wel.
Origineel:Les idiotes ne sont jamais aussi idiotes qu'on croit ; les idiots, si.
Bron: L'Idiote -
Geld is stom. Je moet het pakken als je de kans krijgt, en het over de balk gooien. Als je het oppot, krijg je vuile handen en voel je je op den duur niet lekker.
Origineel:L'argent ne se souvient de rien. Il faut le prendre quand on peut, et le jeter par les fenêtres. Ce qui est salissant, c'est de le garder dans ses poches, il finit toujours par sentir mauvais.
Bron: Le vaurien -
Feiten dringen niet door tot de wereld waarin onze overtuigingen leven.
Origineel:Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
Bron: Swanns kant op
De beste marcel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.