Citaten 31 t/m 40 van 92.
-
Wij kiezen voor een visie op de wereld die ons de last oplegt om in ons maatschappelijk gedrag de moeilijkste tegenstellingen met elkaar te verzoenen: goedheid zonder onverdraagzaamheid, moed zonder fanatisme, intelligentie zonder wanhoop, hoop zonder verblinding.
-
De enige echt zalige liefde is die welke tot uiting komt in een geestelijke vooruitgang die met elkaar wordt gerealiseerd.
Origineel:Le seul amour vraiement béatifiant est celui qui s'exprime par un progrès spirituel réalisé en commun.
Bron: Sur le bonheur, Sur l'amour -
De reden dat grootouders en kleinkinderen het zo goed met elkaar kunnen vinden is omdat ze een gezamenlijke vijand hebben.
Origineel:The reason grandparents and grandchildren get along so well is that they have a common enemy.
-
Echte liefde is alleen mogelijk als je niks met elkaar te maken hebt.
-
Elkaar kennen wil niet zeggen alles van elkaar weten, maar met vertrouwen in elkaar geloven.
Origineel:Sich kennen will nicht heißen, alles voneinander zu wissen, sondern Liebe und Vertrauen zueinander haben und einer an den anderen glauben.
Bron: Aus meiner Kindheit und Jugendzeit (1924) -
Hoewel we in een tijd leven waarin in wezen niemand in elkaar is geïnteresseerd, worden we overspoeld met informatie over anderen. Al die informatie ligt zomaar voor het grijpen. En toch weten we nauwelijks iets over de mensen om ons heen
Bron: De kleurloze Tsukuru Tazaki en zijn pelgrimsjaren (2013) -
We praten niet - we ranselen elkaar af met feiten en theorieën die we verzameld hebben uit vluchtige lezingen van kranten, tijdschriften en samenvattingen.
Origineel:We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests.
Bron: The air-conditioned nightmare (1970) 109 -
We wisselen geen woord met elkaar, niet omdat we niets te zeggen hebben, maar omdat we niets hoeven te zeggen.
Origineel:Not a word passes between us, not because we have nothing to say, but because we don't have to say anything.
Bron: The Kite Runner -
In de natuur is alles met elkaar verbonden; alles doorkruist elkaar, alles verwisselt met elkaar, alles verandert van het een in het andere.
Origineel:In der Natur ist alles mit allem verbunden; alles durchkreuzt sich, alles wechselt mit allem, alles verändert sich eines in das andere.
Bron: Hamburgische Dramaturgie -
'Welvaart voor iedereen' en 'welvaart door middel van concurrentie' zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. De eerste these geeft het doel weer, de tweede de weg die naar dit doel leidt.
Origineel:'Wohlstand für alle' und 'Wohlstand durch Wettbewerb' gehören untrennbar zusammen; das erste Postulat kennzeichnet das Ziel, das zweite den Weg, der zu diesem Ziel führt.
Bron: Wohlstand für Alle (1957)
De beste met elkaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
