Citaten 41 t/m 50 van 69.
-
In wezen echter, hoewel uit de materie geboren, bestrijdt de kunst de materie. Deze vijandigheid groeit naarmate de materie zich naar buiten in de verschijning dringt.
-
Naarmate de jaren verstrijken, roept elke buurt, elke straat in een stad herinneringen op, een ontmoeting, een verdriet, een moment van geluk.
Origineel:À mesure que les années, passent, chaque quartier, chaque rue d'une ville, évoque un souvenir, une rencontre, un chagrin, un moment de bonheur.
Bron: Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
Naarmate de technologie vooruitgaat in complexiteit en reikwijdte, worden angsten primitiever.
Origineel:As technology advances in complexity and scope, fear becomes more primitive.
-
Naarmate de wijsheid toeneemt, nemen de mogelijkheden om het te gebruiken af.
Origineel:Man mano che aumenta la saggezza diminuiscono le occasioni di utilizzarla.
Bron: Le minime di Morandotti -
Naarmate samenlevingen decadent worden, wordt de taal ook decadent. Woorden worden gebruikt om actie te verhullen, niet om te verlichten.
Origineel:As societies grow decadent, the language grows decadent, too. Words are used to disguise, not to illuminate, action.
Bron: Imperial America (2004) -
Om humanisme te hebben, moeten we eerst overtuigd zijn van onze menselijkheid. Naarmate we verder gaan in decadentie, wordt dit moeilijker.
Origineel:To have humanism we must first be convinced of our humanity. As we move further into decadence this becomes more difficult.
-
Onze trots neemt vaak toe naarmate onze overige gebreken afnemen.
Origineel:Notre orgueil s’augmente souvent de ce que nous retranchons de nos autres défauts.
Bron: Maximes et Réflexions morales #450 -
Wij voelen het gescheiden zijn van iets of iemand des te heviger naarmate we er dichter bij zijn.
-
Als je twintig jaar bent, zie je slechts één kant van de dingen; naarmate je ouder wordt loop je het risico alleen nog de andere kant te zien. Wat je moet proberen te doen, is beide kanten even onpartijdig te zien.
Origineel:A vingt ans, on ne voit qu'un côté des choses ; en vieillissant, on court le danger de ne plus voir que l'autre côté. Ce qu'il faut tâcher de faire, c'est de voir les deux côtés avec une égale impartialité.
Bron: Le voeu de Nadia (1883) -
De leugen is een der besmettelijke ziekten, die gemakkelijker ontstaan, naarmate de mensen dichter bijeen wonen.
Origineel:Die Lüge ist eine der Seuchen, welche desto leichter entstehen, je dichter die Menschen beisammen wohnen.
Bron: Aphorismen (1898)
De beste naarmate citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
