Citaten 31 t/m 40 van 64.
-
Wij hebben de neiging een boom om te hakken als we een tandestoker nodig hebben.
Origineel:Wir haben die Tendenz einen Baum zu fällen, wenn wir einen Zahnstocher brauchen.
-
Een neiging tot hoop en vreugde is echte rijkdom. Een neiging tot angst en verdriet, is echte armoede.
Origineel:A propensity to hope and joy is real riches: One to fear and sorrow, real poverty.
Bron: Essays, Moral, Political, and Literary (1758) I, Essay XVIII, The Sceptic -
Ik hou van slapen. Mijn leven heeft de neiging om uiteen te vallen als ik wakker ben.
Origineel:I love sleep. My life has the tendency to fall apart when I'm awake, you know.
-
Ik schrijf geen bevestigende zin meer zonder de neiging eraan toe te voegen: 'misschien'.
Origineel:Je n'écris plus une phrase affirmative sans être tenté d'y ajouter: 'peut-être'.
Bron: Journal (1946) -
Mensen van dezelfde politieke overtuiging hebben de neiging om samen op te trekken.
Origineel:People of similar political persuasions tend to flock together.
-
Mogelijkheden ontbreken meestal niet daar waar de neiging voorgaat.
Origineel:Opportunities are not often wanting where inclination goes before.
Bron: Mary Barton -
Omdat het te pijnlijk zou zijn om het hoofd te bieden aan de mogelijkheid dat iedereen, inclusief onszelf, een gevangene zou kunnen worden, hebben we de neiging om te denken dat de gevangenis niet verbonden is met onze eigen levens. Dit geldt zelfs voor sommigen van ons, zowel vrouwen als mannen, die al een gevangenisstraf hebben meegemaakt.
Origineel:Because it would be too agonizing to cope with the possibility that anyone, including our selves, could become a prisoner, we tend to think of the prison as disconnected from our own lives. This is even true for some of us, women as well as men, who have already experienced imprisonment.
-
Ouders hebben de lichte neiging om te vergeten dat zij zelf ooit kinderen zijn geweest.
Origineel:Les parents ont une petite tendance à oublier qu'ils ont été enfants eux-mêmes.
Bron: Le cinéma et moi (1977) -
Politiek - Ik weet niet waarom, maar ze lijken de neiging te hebben ons van elkaar te scheiden, ons van elkaar af te houden, terwijl de natuur altijd en altijd pogingen doet om ons samen te brengen.
Origineel:Politics - I don't know why, but they seem to have a tendency to separate us, to keep us from one another, while nature is always and ever making efforts to bring us together.
-
Soms kunnen de zwakheden van de ouders een neiging tot de tegengestelde deugden veroorzaken bij hun kinderen.
Origineel:Sometimes the very faults of parents produce a tendency to opposite virtues in their children.
Bron: Works (1823) 302
De beste neiging citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)