Citaten 71 t/m 80 van 331.
-
Elke regering heeft net zo veel plicht om een oorlog te vermijden als de kapitein van een schip een schipbreuk moet vermijden.
Origineel:Chaque gouvernement a autant d'un devoir d'éviter la guerre comme le capitaine d'un navire doit éviter un naufrage.
Bron: Sur l’eau (1888) -
Geluk is wat je er op een bepaald moment onder verstaat. Net als kunst: wat de gek er voor geeft.
-
Het is met de liefde net als met het eten van paddestoelen. Men weet pas of ze eetbaar zijn als het te laat is.
-
Het mooie van onderwijs is dat iedereen het wil en, net als de griep, kun je het aan anderen geven zonder er zelf iets van te verliezen.
Origineel:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
Bron: The Essays, Articles and Reviews of Evelyn Waugh (1983) -
Ik ben een vondeling. Maar tot mijn achtste dacht ik, net als alle andere kinderen, dat ik een moeder had, want wanneer ik huilde, was er een vrouw die me zo zachtjes in haar armen wiegde dat mijn tranen stopten met stromen.
Origineel:Mais, jusqu'à huit ans, j'ai cru que, comme tous les autres enfants, j'avais une mère, car, lorsque je pleurais, il y avait une femme qui me serrait si doucement dans ses bras en me berçant, que mes larmes s'arrêtaient de couler.
Bron: Alleen op de wereld -
Ik voel me net zo als een ruiter op een paard: als het paard een goed humeur heeft, gaat het goed, maar zodra het paard onrustig wordt, wordt de ruiter onzeker, hij merkt zijn onzekerheid op en dat hij volledig van het paard afhankelijk is.
Origineel:Ich mich ganz so fühle, wie ein hter Reiter auf dem Pferd: ist das Pferd gut aufgelegt, so geht es gut, kaum aber wird das Pferd unruhig, so wird er unsicher, so merkt er seine Unsicherheit & daß er ganz vom Pferd abhangig ist.
Bron: Denkbewegungen: Tagebucher s.234 -
In een groot verdriet is geen plaats voor sentimentaliteit. Het is net zo definitief als de bergen: een feit. Daar is het. Als je je dat realiseert, kun je niet klagen.
Origineel:In deep sadness there is no place for sentimentality. It is as final as the mountains: a fact. There it is. When you realize it you cannot complain.
-
Men zou net zo goed sodomie kunnen legaliseren als de bolsjewieken erkennen.
Origineel:One might as well legalise sodomy as recognise the Bolsheviks.
Bron: Toespraak Parijs, 24-01-1919 (1923) -
Net als degenen die ongeneeslijk ziek zijn, weten de ouderen alles over hun dood, behalve wanneer.
Origineel:Just like those who are incurably ill, the aged know everything about their dying except exactly when.
Bron: Ross Miller (2008) -
Onszelf te zien zoals anderen ons zien is een zeer heilzame gave. Net zo belangrijk als het vermogen om anderen te zien zoals zij zichzelf zien.
Origineel:To see ourselves as others see us is a most salutary gift. Hardly less important is the capacity to see others as they see themselves.
Bron: Doors of Perception (1954)
De beste net als citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)