Citaten 51 t/m 60 van 92.
-
Wat niet overeenkomt met het ware welzijn van de samenleving is immoreel - moreel daarentegen is sociaal nuttig of noodzakelijk.
Origineel:Was dem wahren Wohle der Gesellschaft nicht entspricht, ist unsittlich – Sittlich dagegen ist das gesellschaftlich Nützliche oder Notwendige.
-
Ze waren het erover eens dat het zowel niet mogelijk als niet noodzakelijk was mensen op te leiden die nooit iets in twijfel hebben getrokken.
Origineel:They agreed that it was neither possible nor necessary to educate people who never questioned anything.
Bron: Catch-22 (1999) 43 -
Zijn en hebben zijn twee werkwoorden die in het leven even noodzakelijk zijn als in de grammatica.
Origineel:Être et avoir sont deux verbes aussi nécessaires dans la vie que dans la grammaire.
Bron: Les pensées d'une solitaire (1903) -
Berouw is bijna nooit vrijwillig, en men kan zeggen dat het noodzakelijk voortkomt uit mislukking van wat men heeft ondernomen.
Origineel:Le repentir n'est presque jamais volontaire, et l'on peut dire qu'il est une suite infaillible du mauvais succès de ce qu'on a entrepris.
Bron: Nouvelles Conversations de Morale (1688) p. 284 -
Controverse, hoewel altijd een kwaad op zich, is soms een noodzakelijk kwaad.
Origineel:Controversy, though always an evil in itself, is sometimes a necessary evil.
Bron: In: Francis Bacon - Essays: With Annotations by Richard Whately Essay iii -
Dat is geen schande, wat noodzakelijk is.
-
De dood is niet een mysterie, net zo min als het leven. Het is een noodzaak: omdat het noodzakelijk is om te leven.
Origineel:La morte è senza mistero, come la vita. È una necessità: poiché è necessario vivere.
Bron: La rivolta dei santi maledetti Cap. III― Curzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) (1898 - 1957) -
De liefde voor woorden is op de een of andere manier noodzakelijk voor het genieten van dingen.
Origineel:L'amour des mots est en quelque façon nécessaire à la jouissance des choses.
Bron: Le grand recueil -
De noodzakelijk steun en aanmoediging komt van binnenuit, voortvloeiend uit de maffe gedachte dat uw samenleving beslist moet weten wat alleen u kunt vertellen.
Origineel:The essential support and encouragement comes from within, arising out of the mad notion that your society needs to know what only you can tell it.
-
De politieke eed is noodzakelijk voor de staat om het te beschermen tegen constante opstanden en rellen. Duizenden jaren ervaring hebben geleerd dat de eed nodig is; een leger zonder een eed van trouw is ondenkbaar.
Origineel:Der politische Eid ist notwendig für den Staat, um ihn vor fortwährenden Revolten und Unruhen zu schützen. Eine tausendjährige Erfahrung hat gelehrt, daß der Eid nötig ist; ein Heer läßt sich ohne Fahneneid nicht denken.
Bron: Politik: Vorlesungen gehalten an der Universität zu Berlin
De beste noodzakelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
