Citaten van ondraaglijk
Citaten 1 t/m 10 van 23.
-
Eeuwige liefde is even absurd, even ondraaglijk als eeuwige lente of eeuwige muziek. Juist de wisseling van de seizoenen maakt het jaar boeiend, en voor de muziek zijn de stilten even belangrijk als de klanken.
Bron: Waarom al die moeite? (1972) -
Drie eenvoudige maar onweerstaanbare hartstochten hebben mijn leven beheerst: de behoefte aan liefde, de drang naar kennis en het bijna ondraaglijk besef dat het mensdom smartelijk lijdt.
Origineel:Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
Bron: The Autobiography of Bertrand Russell (1967) prologue -
Het is in de relatie tot anderen waardoor iemand zich van zichzelf bewust wordt; dat is wat de relatie met anderen ondraaglijk maakt.
Origineel:C’est dans le rapport à autrui que l’on prend conscience de soi ; c’est bien ce qui rend le rapport à autrui insupportable.
Bron: Plateforme -
Dat hoge bomen veel wind vangen is niet erg, wel echter dat die wind zo ondraaglijk stinkt.
-
Ik vind het leven niet onverdraaglijk ernstig. Ik vind het bijna ondraaglijk lichtzinnig.
Origineel:I don't find life unbearably grave. I find it almost intolerably frivolous.
Bron: Engleby (2007) -
Ik ben is iets ondraaglijk voor de wereld van de journalistiek en de wereld van de clichés. Ik ben een realist.
-
Maar de stilte groeit en groeit. Prachtig en ondraaglijk.
Origineel:But the quiet grows and grows. Beautifully and unbearably.
Bron: Antic Hay (1923) -
Zonder de tegenslagen van de buren zou het leven beslist ondraaglijk zijn.
Origineel:Were it not for the misfortunes of our neighbours, life would be positively unbearable.
Bron: The Maxims of Marmaduke (1909) -
Geen egoïsme is zo ondraaglijk als die van de christen met betrekking tot zijn ziel.
Origineel:No egoism is so insufferable as that of the Christian with regard to his soul.
Bron: A Writer's Notebook (1949) -
Het enige wat ondraaglijk is, is dat niets draaglijk is.
Origineel:La seule chose insupportable, c’est que rien n’est supportable.
Bron: toegeschreven
Trefwoorden in deze citaten:
Alle ondraaglijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.
