Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Onoprechtheid is de grote vijand van helder taalgebruik. Als er een verschil is tussen doeleinden die men beweert na te streven en werkelijke doeleinden, zal men bijna instinctief gebruik gaan maken van lange woorden en gemeenplaatsen, als een octopus die wolken inkt verspreidt.
Origineel:The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one's real and one's declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish spurting out ink
Bron: Politics and the English Language (1946). Voor de volledige tekst zie k-1.com -
Dat is showbusiness: oprechte onoprechtheid.
Origineel:That's what show business is - sincere insincerity.
Bron: The Observer 12-06-1977 -
Echte mannelijkheid en onoprechtheid zijn onverenigbare concepten.
Origineel:Echte Männlichkeit und Unaufrichtigkeit sind unvereinbarliche Begriffe.
Bron: Criminalpsychologie (1898) -
Er zijn veel goede redenen om te zwijgen; voor onoprechtheid is er geen.
Origineel:There are many justifications of silence; there can be none of insincerity.
Bron: The Principles of Success in Literature (1865) -
Het meest vermoeiende in het leven, zo heb ik ontdekt, is onoprechtheid.
Origineel:The most exhausting thing in life, I have discovered, is being insincere.
Bron: Gift from the Sea (1955) ch. 2
De beste onoprechtheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
