Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Jij zult de vriendelijke woorden die jij gezegd hebt misschien vergeten, maar de ontvanger onthoudt ze een leven lang.
-
Liefdadigheid is schadelijk, tenzij de ontvanger er onafhankelijk van wordt.
Origineel:Charity is injurious unless it helps the recipient to become independent of it.
-
Vleierij bederft zowel de ontvanger als de gever.
Origineel:Flattery corrupts both the receiver and the giver.
Bron: Reflections on the revolution in France (1790) -
Een woord, dat men zo grondig heeft doorgestreept dat het onleesbaar geworden is, boezemt de ontvanger van een brief meer belang in dan vier kantjes leesbaar schrift.
-
Vleierij corrumpeert zowel de ontvanger als de gever.
Origineel:Flattery corrupts both the receiver and the giver.
Bron: Reflections on the Revolution in France (1790) -
Cadeaus zijn er voor het plezier van de gever, niet voor de verdiensten van de ontvanger.
Origineel:Los regalos se hacen por el gusto del que regala, no por mérito del que recibe.
Bron: Schaduw van de wind -
Geschenken moeten de ontvanger zo diep raken dat hij ervan schrikt.
Origineel:Gaben müssen den Beschenkten so tief treffen, daß er erschrickt.
Bron: Einbahnstrasse (1928) Galanteriwaren -
Ansichtkaarten - De ideale weergave van plaatsen die bedoeld zijn om indruk te maken op de ontvanger door de afzender te laten liegen.
Origineel:Cartes postales - Représentation idéale des lieux destinée à impressionner le destinataire en faisant mentir l’expéditeur.
Bron: Vacances à tous prix -
Sommige woorden en uitspraken kunnen bij de ontvanger als kogels aankomen, terwijl het bij de verzender aanvoelt alsof hij oorlogsheld is geworden.
De beste ontvanger citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
